用珍贵影像展现时代画卷

　　□本报记者 左志红

　　“珍贵影像，见证沧海桑田、岁月变迁；永恒瞬间，书写激情时代、家国情怀。”这是中国摄影出版社图书《口述影像历史：与共和国同行（1949―1978）》的宣传语。在今年7月29日举办的第五届中国出版政府奖表彰会上，这套书荣获图书奖。

　　三卷本，60位摄影家，65万字，1500幅图片，编辑出版历时4年半，这样一套内容厚重、图文并茂的大书是如何出炉的？《中国新闻出版广电报》记者两度到该社，采访了这套书的主编、中国摄影家协会秘书长高琴，以及这套书的执行主编、中国摄影出版社社长高扬。

　　抢救性留存历史影像

　　《口述影像历史：与共和国同行（1949―1978）》是中国摄影家协会“口述影像历史”工程的第二期项目成果。

　　“口述影像历史”是中国摄影家协会第一次有计划地梳理摄影史的行动，也是第一次集中抢救影像资料的工程。高琴回忆说，2009年，时值新中国六十华诞，中国摄影家协会启动“口述影像历史”工程，第一期陆续出版了《透过硝烟的镜头――中国战地摄影师访谈》《跨越时空――西藏摄影往事》《穿越历史的回声――中国战地摄影师》，其中第一本获第二届中国出版政府奖图书奖提名奖，第二本英文版实现版权输出。

　　时光荏苒，由于诸多原因，“口述影像历史”未能持续出版。“看着许多老摄影家相继离世，带走无数摄影史可供研究探秘的文本，我们心中总是扭结着难言的深深的痛惜。”高琴说。

　　2016年是中国摄影家协会成立60周年。在此前的2015年，借协会将迎来六十华诞之契机，在中国文学艺术基金会摄影艺术发展专项基金的支持下，协会重启了“口述影像历史”工程的第二期项目。“第一期图书内容覆盖的年代为1937年至1949年，第二期图书我们延续新中国摄影史的采集和梳理，将时间设定为1949年至1978年。我们希望通过抢救性出版，把老一辈摄影家关于摄影的历史留存下来。”高琴说。

　　从200位摄影家中选出60位

　　2015年9月，“口述影像历史”工程的第二期项目正式开始。高琴说：“项目组对图书进行了四方面的设定：60年60人――这组数字寄托着2016所特有的纪念意义；全国范围及各行各业的80岁以上摄影家――我们希望‘抢救’的目光能够延伸至更多方面；新中国至改革开放前的影像――历史阶段的限定与老摄影家风华时代的创作相对应；口述历史、摄影存影、摄像留声――多方位立体保存老摄影家创作的珍贵文本与图像。”

　　为使所选人物覆盖更广阔的地域、更多的行业，呈现更多的重要事件，项目组请各省（区、市）摄影家协会和各行业摄影家协会推荐摄影家。在近200位老摄影家组成的候选人数据库中，经过反复求证，项目组发现这些摄影家有的已经仙逝，有的联系不上，有的身体欠佳，有的没有保存下来作品……如是种种，余下仅半。

　　经过3个月的反复遴选，最终60位摄影家入选，用高琴的话说，“他们每个人在历史的坐标轴上的位置都是很清楚的”。以主要记录上世纪50年代的第一卷为例，所选的摄影家中，有用镜头记录抗美援朝等战争的摄影家，如姜维朴、张崇岫、孔繁根；有来自各行业的摄影家，如卫生系统的昌鸿恩、水电系统的韩三当；有来自各地的摄影家，如上海的左家忠、西藏的任用昭。

　　这些摄影家用镜头铭记了我国不同发展阶段的历史记忆：开国大典、抗美援朝、“一五”计划、土地改革、农业合作社、中美建交……“他们都有自己的特色和专长，很多以拍摄某一领域著称。”高扬说。其中包括坚持10年拍摄红旗渠工程的魏德忠、连续70年跟踪拍摄浙江10户乡村人家的徐永辉、以记录四五运动一举成名的鲍乃镛等等。

　　克服重重困难完成出版任务

　　为了完成这个项目，中国摄影家协会组建了项目工作组。高琴说：“协会从各个部门抽调了10多人负责整体工作。另外由于60位口述人分散在全国各地，我们寻找当地的摄影师、摄影记者或者摄影家的后人来完成采访任务，这个采访团队有60多人。”

　　为了保障有效沟通，达到规范采集，工作组制定了《采访人员任务、要求、标准》《采访材料交接单》《采访授权协议》《图文使用授权协议》4个标准文本，作为工作规范来遵循。

　　工作组首先启动了第一批30位摄影家的探访――明确老人身体状况是否可以接受采访，明确老人经历与拍摄的重要事件，明确老人是否保存有照片或知道照片发表处或收存处，明确老人是否愿意接受采访。采访人必须提交2000字左右的采访提纲，以决定能否启动采访工作。

　　“尽管我们觉得计划已经比较周全了，但一经实践检验，就发现是一件相当艰难的事情。”高琴说，历时4个月之后，首批30人的采访计划以“打折”标准完成了23人，“采写风格可谓各有千秋，文本质量也是千差万别”。

　　2016年春节之后，在对第一批文本修改的同时，第二批37位老摄影家的采访工作启动。

　　盛夏之时，60位采访者终于克服不同的困难完成了采访任务。

　　这之后的编辑过程，编辑克服各种困难：有的文本没有按“标准要求”写作，要不断补充完善；有的原作难觅，出版社就到新华社等机构购买图片；有的摄影家中途放弃图片授权，只能再物色人选进行采访；有的摄影家对文字反复修订，甚至全部推翻重来。

　　书稿完成后，中国摄影出版社聘请了5位资深摄影人组成专家小组，对每一篇文章进行认真核对。高扬说：“对于专家无法确认的问题，编辑就通过查资料或找别的见证人核对。”

　　此后，作为重大选题项目，书稿又经历了3年的报备修订程序。2020年5月，《口述影像历史：与共和国同行（1949―1978）》终于面世。

　　“这套书的出版有三个特点：一是意义深远，二是困难重重，三是成果饱满。书出来那一刻，我们觉得一切付出都值得。”高琴说。