为中外出版业合作交流发挥桥梁作用

——访施普林格·自然集团大中华区总裁安诺杰

作者:本报记者 尹琨 来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-06-17


  施普林格·自然集团可谓是北京国际图书博览会(BIBF)忠实的“老朋友”。自1986年以来,参与了每一届BIBF。“这总是一段快乐的时光!”施普林格·自然集团大中华区总裁安诺杰在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时说:“出版业在很大程度上是一个以人为本的行业。每次参加展会,就像是来见老朋友一样。我们不仅见到来自中国的所有合作伙伴和许多利益攸关者,也见到远道而来的人们。”


  国际化程度不断提升


  在安诺杰看来,创办于1986年的BIBF,已发展成为全球最重要的三大国际书展之一。施普林格·自然集团参与了包括第一届在内的历届展会,见证了BIBF国际影响力的不断提升。

  “我期待看到BIBF坚持初衷,继续提升书展的国际化程度,探讨最新行业发展趋势,为中外出版合作交流和全球出版业繁荣发展发挥桥梁作用。”安诺杰说道。今年,BIBF来到位于北京奥运场馆鸟巢和水立方之北的国家会议中心,安诺杰对此表示“太棒了”,因为“这显示了展会在不断发展,与时俱进”。施普林格·自然集团将在今年BIBF上展示最新出版的上千种精品图书,涉及自然科学、技术、医学、人文和社会科学等各个领域,还将展示旗下麦克米伦教育的语言学习教程和精品图书。

  “BIBF是出版交流和探讨行业最新发展趋势和前景的重要平台。”安诺杰表示,施普林格·自然集团的图书出版专家,包括来自海外的高级管理人员,也将出席第三十届BIBF一些重要论坛并发表演讲,如北京国际出版论坛、出版与技术创新大会等。


  看重与中国出版合作


  依托BIBF等互动交流平台,施普林格·自然集团与中国出版业合作密切。安诺杰表示,在图书出版方面,这些合作不仅为中国带来了《Dubbel机械工程手册》《新帕尔格雷夫经济学大辞典》等中国学习者和研究人员所需的文献资源,还通过海外出版发行各领域的中国优质图书。

  在期刊出版方面,施普林格·自然集团目前已与中国的大学、科研机构和学会合作创办了200多种英文学术期刊。如今年年初,施普林格·自然集团与高等教育出版社宣布合作出版《数字教育前沿(英文)》,已是双方合作的第14种学术期刊。“我们在中国的许多合作期刊填补了不同研究领域的期刊出版空白,同时也推动了相关学科的发展。”安诺杰表示,这些合作期刊在运营上完全遵循国际标准和办刊原则,成立国际化编委会,有助于为中国培养一流的学术编辑人才,推动中外学术交流与合作。

  延续与中国同行的合作关系,在今年BIBF上,施普林格·自然集团将继续举行新书发布或签约仪式,还将颁发第六届“中国新发展奖”。安诺杰告诉记者,与往届一样,今年的“中国新发展奖”照例会为10部作者为中国学者的图书颁奖。此外,还将首次推出“重点关注的可持续发展目标”(Goal in Focus)部分,每年集中展现中国研究人员在某一可持续发展目标的研究贡献。今年的重点关注目标是经济适用的清洁能源(SDG7)。推广期间,将选出近20种中国学者出版的相关著作,提供限时免费阅读。


  技术是服务的核心能力


  近年来,人工智能等新技术发展受到广泛关注。2019年,施普林格·自然集团出版了一本完全由人工智能生成,有关锂离子电池最新研究进展的图书《锂离子电池》;2021年,采用混合人机交互方式出版了《气候、行星和进化科学:计算机生成的文献综述》,将人工撰写的文本和计算机生成的文献综述融合在一起,成为将人机协作纳入其出版实践的首次尝试;去年,通过生成式人工智能出版德文图书《GPT在财务、合规和审计中的应用》。

  “技术是我们服务于各界的能力核心。”安诺杰表示,技术贯穿了施普林格·自然集团整个业务,通过部署包括人工智能在内的先进和适应性强的技术,确保继续支持研究界的工作。

  目前,施普林格·自然集团已出版了数本由计算机生成的图书。在变革出版流程的同时,部署技术在编辑、翻译、内容共享和在线培训上支持科研人员。

  “人工智能在人类的介入和监督之下,将有潜力进一步加快科学发现,并有可能推进出版机构与研究人员一起合作的方式。”安诺杰表示,人工智能将增加人类的智慧,而非取而代之。施普林格·自然集团会继续探索如何让人工智能以合乎伦理和负责任的方式帮助加快科学发现,并探索与中国相关机构在人工智能方面的合作,以进一步服务中国科学界。