在时代发展中看需求搭平台

——访图博会最主要创办人、中图公司原总裁陈为江

作者:本报记者 洪玉华 来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-06-17

  1986年9月,首届北京国际图书博览会(BIBF)在北京展览馆举办。博览会筹备历时一年有余,经国务院批准,在相关部委指导下由中国图书进出口(集团)总公司主办。近日,BIBF最主要创办人、中图公司原总裁陈为江在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时将创办展会的点滴过程娓娓道来。


  图博会应时而创


  1984年8月,陈为江由国家科委遥感中心主任调任中图公司总经理兼党委书记。1985年4月,中图公司向上级请示,由国家科委和外交部向国务院提交了创办BIBF的请示。

  “我在国家科委工作多年,清楚知道中国改革开放发展科技和经济对世界图书资料有着强烈的需求。到任后,我马上做调研,得知中图公司每年组织10余次小型外国专业图书展销会,各地图书采购人员需频繁参会,实在应接不暇。放眼国际,法兰克福、伦敦都有大的国际书展,那我们能不能也办一个国际图书博览会呢?”陈为江回忆说,当时进口图书主要靠海运,国外报刊3个月才到北京,外包装经常有磨损、丢失,各单位采购国外图书还要靠外汇分配。创办BIBF前,中图公司就向财政部提出对购书外汇分配办法进行改革,外汇额度由财政部直接拨给中图公司统一管理,各单位都可以按需购买。当时中图公司着手建立国内外分公司,实现进口图书从出版社邮寄和海运改为空运。一系列改革创新为扩大图书进出口贸易创造了有利条件,同时为首届BIBF取得成功打下了牢固基础。

  博览会筹办过程中,陈为江利用建立中图公司国外分公司的机会,走访了美、英、德、日各著名出版公司,得到了总裁们的热情接待,国际出版商想看看中国在改革开放中的变化,都欣然表示前来参展。首届BIBF以图书进口为主,国内出版社参展还不很踊跃,国内外版权贸易尚未开展,参会的主要是图书采购人员。由于30多家国际大型出版公司都来参展,很多公司的总裁亲自出席,使首届BIBF规格高、规模大,成为国际出版界在北京的一次史无前例的巨大盛会。多位中央领导同志参加了隆重的开幕式,并在人民大会堂分别接见各国著名出版公司的总裁,出席了盛大招待会。首届BIBF取得圆满成功,被评为当年中国出版界十件大事之首。中国集邮总公司发行了“北京国际图书博览会纪念邮资封”。


  依发展之变顺时而盛


  时光流转到1996年,国内出版业已发生了很多变化。《著作权法》颁布,中外出版交流从实物引进拓展到版权贸易。国务院撤销隶属于文化部的国家出版局,设立直属机构新闻出版署后,很多出版社也紧随改革步伐获得了长足发展。

  “新形势下,我们希望扩大博览会规模,让更多国内出版单位参与进来。但当时中图公司的上级部门是国家科委,对出版行业影响力有限。从发展的角度考虑,我提出了改变展会领导机构的方案,得到了国家科委和新闻出版署有关部门的赞同。”陈为江说,从1996年第六届博览会开始,由中图公司主办的BIBF改为由国务院新闻办、新闻出版署、国家科委、文化部和北京市人民政府等5部门联合主办,中图公司承办,组委会主任改由新闻出版署署长担任。

  这一改变使BIBF从企业行为变为政府部门的对外活动。更直接的影响是,新闻出版署充分发挥影响力,广泛培训出版社版权贸易人员。从此,国内出版单位不再“散兵作战”,而是以省市为单位组团参展,版贸技能提升、参展图书质量更高、展台装潢也更加讲究了。

  从图书进口为主变为进出口贸易和版权贸易并举,BIBF开始规模化发展。2000年,陈为江卸任中图公司名誉董事长,那一年,国内参展出版企业由最初的66家增至296家,版权贸易也从首届的98项增长到8000项。2002年,BIBF由两年一届变为一年一届。

  回顾发展历程,陈为江认为,这首先得益于中图公司以创新精神获得了党和政府的大力支持,以及国家对图书出版贸易的重视。其次,新闻出版署发挥了重要影响力,吸引了全国各地出版单位组团参展,从而扩大了BIBF的规模,极大提升了博览会对国内出版业的影响力,更是搭起了一座沟通中西文化的金桥。


  真诚交友促中外交流


  陈为江是BIBF创办人,但他把自己的贡献归于以真诚交友促进中外交流。他说:“我和世界出版人交朋友不是应付,不仅是工作,更是感情的投入。”

  陈为江在清华和留苏时学的都是机械,曾任国家遥感中心首届主任,广泛开展国际科技交流和合作,多次参加联合国和平利用外层空间会议。转做图书贸易,他发挥国际交流经验,以真诚交友打开局面。他用英语在谈笑风生中盛情邀请约翰威立公司、施普林格、爱思唯尔、东贩、日贩等出版集团总裁到中国到中图公司看看、参加中国的国际图书博览会。他们爽快应邀,施普林格总裁葛茨还主动提出给中图公司进口图书三八折扣的特别优惠。

  “以当时中图的贸易份额,国际大型出版集团并不需要以总裁带队来参展。”陈为江回忆说,收获友谊的东贩社长上泷博正,10多年间每届BIBF都组织30多位日本出版巨头集体参展。施普林格总裁葛茨已年迈80岁还多次来华,并带领接班人前来参展。多位国际出版集团总裁退休后依旧与陈为江保持交往。他们把这段交往经历看作是参与两国文化交流的见证,并视为极其珍贵的友谊。

  在BIBF迎来第三十届之际,年满90岁高龄的陈为江说:“中外出版界近40年来经过几代人的传承,北京国际图书博览会现已成为国际出版界最重要的盛会之一,感到十分欣慰。BIBF已成重要国际交流平台,中外出版界把平时点点滴滴的贸易合作拿到平台上做个归纳,谋划新起点、寻求更大范围的合作。用好BIBF平台宣传企业优势和价值,可以找到更符合发展需求的贸易对象,让合作更广泛更深入。相信BIBF一定会源远流长,长江后浪推前浪。”