《文本与视觉:〈红楼梦〉人物图鉴》

寻找艺术世界里的同一与异质

作者:田泥 来源:中国新闻出版广电报 时间:2023-07-25

  夏薇是红学研究专家,在古典情境与现代生活范式之间自如穿行。近日由河北教育出版社出版《文本与视觉:〈红楼梦〉人物图鉴》,这部研究清代孙温彩绘本《红楼梦》的首部学术专著,对原典《红楼梦》文本及衍生的绘本,进行相应的互文性探析,集中体现出夏薇多年来所有求真的创见、认知以及本土的艺术实践。

  我们知道,以文学、影视、评书等多重样式对《红楼梦》的解读,构成了红学,而孙温绘本中的230幅红楼梦图,应是其对小说世界的另外构图与复制,所涉及的人物故事与风物,皆透过色彩绚丽画面而得以复原,从中能够感受到独特的“红楼梦”世界。夏薇则重视小说原典这一重的真,并以此衡量绘本出离同一之异,对绘本画面细节、创作构图等进行条分缕析与研判,挖掘到绘本所隐含的时代内涵、社会发展、主观倾向、情感表达等,肯定了绘本打破原典文本中的时空、章节等设置,补充了小说中不能多写或写了就显得繁琐的细节,增加了现实感,呈现出了跨时代的“意外”与震撼,如认为把宝黛吵架与宝玉跟金钏调情共置于同一画面之中,便将宝玉的滥情与黛玉的专一形成了强烈的反差。

  应该说,孙温绘本有一定的叙事功能,或以写意的方式呈现虚空之幻境,或以人物为主而构成了意趣丛生的生活实录,尽显原典的世俗景观与人物情志。但夏薇认为孙温强调的不是动态的发展,而更多的是静态的景色和人物,存在有主观意义上的跨时代构图,对复杂人物关系缺少清晰的逻辑表达,进而影响到对整个故事的有效呈现。对此,夏薇梳理、厘清人物关系,与历史文化、社会发展等进行勾连,形成了多重的互文、映照,丰富了读者的再体认。

  夏薇重视对日常生命景观的展示与对细节的放大,她惯以系统性的眼光,来关注人物在社会、文化、历史之下的被动性选择,从而揭示出个体与时代的冲突的必然性。在这个过程中,不仅对主要人物的历史处境,而且对辅助性人物如袭人等在历史中的“现实性”处境,都作出了深层次的辨析。

  夏薇回到具体的历史语境,且具有现代的女性意识自觉,以性别制度建构的角度来审视《红楼梦》及绘本。她认为绘本中涉及的情感人性、礼教风俗、人情世故是处于浅表的,更透过“没有女性的祖先像”一节,旨在说明绘本受限于封建宗法的家庭文化结构,难以逸出来自传统伦理文化的束缚;而曹雪芹企图为女性树碑立传,公然与主流意识对抗,对性别制度具有解构性。这一创见,彰显了夏薇的现代化创新思维与学术自信。

  此外,此著回切到传统文化结构与社会深层的机理中,探析处于历史境遇中的个体、群体、家族与社会的纠缠。如对单纯的宝黛情感的分析,杂糅着家族文化结构、社会经济、伦理道德、阶级分层、两性问题等变量,置放在历史的脉络中,发掘个人悲剧背后深刻的社会、历史等缘由,具有逻辑的自洽性。同时,控制了整体的叙述节奏,显示出内在叙述原则支配下的自然与平衡,还有足够松弛的游刃有余与云淡风轻。