《唐五代诗全编》出版的意义

　　《唐五代诗全编》

　　陈尚君 著

　　上海古籍出版社

　　陈尚君先生的《唐五代诗全编》即将出版，虽然我还没有看到全书，但是因陈尚君已有辑校的《全唐诗补编》出版，还有大量唐诗考辨和介绍这部书的文章发表，所以对他这部《唐五代诗全编》期待已久。

　　清编《全唐诗》是近现代影响极大的一部唐诗总集，也是唐诗研究不可或缺的重要文献。但因存在重出误收失收、文本传讹等缺陷，已经不能满足日益深入的唐诗研究的需要。陈尚君充分吸收已有研究成果、采用全新体例重新编纂的《唐五代诗全编》在上海古籍出版社出版，可说是适逢其时。这是唐诗研究界乃至中国学术界的一件大事。这部文献以“清理明代以来累叠的唐诗文本，完成唐诗可靠文本与文献的重建”为学术目标，举一人之力，积数十年之功，汇辑唐五代时期全部诗歌，加以校勘考订、甄辨真伪，主要体现在以下几方面：

　　一、没有局限于清编《全唐诗》的收录范围，而是以全部与唐诗有关的典籍为依据，在尽可能掌握唐宋存世典籍的基础上，逐书披检，精心考校，并且充分利用《全唐诗》成书以后300多年来新见之善本秘籍、敦煌文献、域外汉籍、出土文献，以及佛道二藏，补辑出《全唐诗》失收的近万首唐诗，校录了大量与唐诗文本相关的资料，所涉文献数量之广和质量之精已远远超过清人。

　　二、对收录全部唐五代诗进行了精细的考订辨伪，解决了清编《全唐诗》中诗人的时代世次错乱、诗篇重出误收、文本错讹、真伪混杂等许多问题，并充分吸收了自宋以来唐诗辑佚、考订、辨析诸方面的成果，尤其是改革开放后的近40年来，唐诗学界在别集校注、唐诗补遗、互见鉴别、误收甄辨及诗人事迹诸方面取得的创获，能总结和反映当代研究唐诗的杰出成就。

　　30余年来陈尚君专攻唐诗文献研究，其辑佚、考辨之所得更远超时贤。在重新写定唐五代诗文本的过程中，这些成果又得到进一步验证和完善，从而保证了全书文本辑录的可靠性。全书凡所收录文本，尽可能利用第一手资料，追溯文献源流，援据善本，详加校勘，注明出处。底本选择以接近作者原编面貌者优先，所引书尽量利用宋本或能反映宋本面貌的文本，以纠正明中叶以来编刊唐诗中的任意改写，使新写定的文本最大程度地接近唐人写诗的原初面貌。远比清编《全唐诗》完整全面，而且精确缜密。

　　三、与清编《全唐诗》相比，在体例编排方面更为严谨周详，如文字定夺之正讹、附存事实之偏颇、所资校勘之版本、采书所见之异文，均予录存，有误者附加纠考，有疑者并存不删。全书凡有一句存诗以上者皆列有小传，存录事迹。诗歌凡有本事者，全录最早记载，附考各本记录之差异。这些工作包含了编者研究唐诗文本流传的大量心得，为唐诗接受史提供了信实的文献依据，能直接促进唐诗文本传播学的深入研究。陈尚君近年来特别关注唐诗作者本人对诗作的改动、补充与重写，以及作品在不同社会层次人群和后世各类唐诗编选与称引过程中的文本变化。本书在编排中通过呈现诗人与其亲属和交游的关系，区分存世唐诗诗题之原题、改题、拟题之不同，校录序跋题记及写作传播之本事等多项工作，展示出唐诗作者本人在最初人际交往过程中的文本初貌，以及唐诗在各代流传中的立体变化。此外，诗人作品编次以别集为底本整理者，多存原集次第，以集外诗作殿后。据群书辑录而成者，多以文献早晚为次。既纠正了清编《全唐诗》编次标准不统一的缺点，还给研究者带来了使用总集可兼及别集的极大方便。

　　总之，《唐五代诗全编》文本的辑录校勘体现了编者全面统摄浩繁文献的超凡能力、学术态度的严谨及明辨善鉴的卓识，是一部能为今人和后人提供阅读完整可靠唐诗的基本文献，将在今后数百年甚至千年之内居于无可替代的重要地位。这对于当代的文化建设也具有重大意义。