长江之美 十年之变

　　为了学习中文，更深入地了解中国，我于2013年决定与家人一起搬到中国。一直梦想着有朝一日能够掌握中文，理解中国普通百姓的想法，再次拍摄长江。

——摘自《再会长江》

　　2022年，距离《长江天地大纪行》播出整整10年后，日本导演竹内亮和他的团队，再度跨越6300公里的锦绣山河，推出《再会长江》，以平视且温情的视角向世界讲述长江之美和十年之变。2024年4—5月，随着电影在中日两国的上映，引发观众广泛共鸣，而同名图书《再会长江》（长江出版社）经过作者重新创作和深度加工后，以真挚的情感讲述生动的背后故事，更为打动人心。

　　一个外国人眼中的长江，折射出中国社会风貌的十年巨变。竹内亮导演虽来自日本，但在他看来，长江有一种特别的魅力，“是记录中国的一个很好的素材”，她横贯东西，串联起中国的城市和农村，兼具着经济属性和文化意义。看规模，长江是亚洲第一大河，世界第三大河，自西向东奔腾万里，横跨中国三大地理阶梯，沿途接纳百川千湖，是中国自然地理一道壮美雄奇的景观；看历史，长江是中国的母亲河，哺育了一代代中华儿女，滋养着泱泱五千年中华文明；看现实，如今长江的风貌随着时代的变迁悄然改变。两次行走和记录长江，他用自己的人生经历感知中国的飞速发展，将独特的视角和细腻的情感融入创作之中，用无数普通人温情而向上的故事衔接起长江流域10年间的发展腾飞，使作品成为连接中国与世界的纽带。

　　聚焦普通人的平凡故事，向世界呈现出一个既波澜壮阔又细水长流的全景中国。《再会长江》不仅溯源长江，也交汇时间的长河。竹内亮不远万里，再次启程，与曾经采访过的主人公一一重逢，同时他细心观察着，认真记录着。他们坚韧不拔、持之以恒的品质，就如同奔流不息、高歌前行的长江水一般，在宽广的中国大地上汇聚中国力量，书写中国故事。尤为可贵的是，这些变化参照于10年前的《长江天地大纪行》，风光虽如故，但是江边人们的生活、思想和环境却“换了人间”。竹内亮对中国的探索、记录似乎是没有边界的，只有一点贯穿始终，那就是“记录真实的中国”，着眼细节、描摹微尘，透过记录极具烟火气的众生相，讲述了一种“变迁中的诗意”——一幅徐徐展开的社会转型下的时代图景。这是一份朴素的力量，能够捕捉个体闪光，留存平凡可贵；同时，这也是一份强大的力量，足以消弭误解偏见，回溯时光荏苒，留下巨变中国中一帧帧鲜活而生动的缩影。

　　在书籍和光影之中共阅长江，形成多元载体传播的文化新合力。与众不同的是，《再会长江》这一作品同时以纪录片、电影和书本为载体进行多元传播，能更深刻立体地向世界展现真实的长江。如果说影片《再会长江》是以全景式的画面、一系列人物故事来展现长江两岸的10年之变，那么图书《再会长江》则直面影片拍摄现场，以细腻的笔触梳理拍摄历程，收录导演和摄影师们撰写的幕后手记和片场花絮，用文字和精美的图片记录电影无法呈现的细节、人物内心独白和主创团队的独具匠心，让读者看到更多影片拍摄背后的故事，可谓“书架上的长江纪录片”，实现了多元文化载体传播的文化新合力。