专为中小学生打造的词典
来源:中国新闻出版广电报 时间:2022-06-01
□汪惠迪
去年11月30日,国务院办公厅发布了《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》,提出了五项任务,包括:推广普及国家通用语言文字、推进语言文字基础能力建设、增强国家语言文字服务能力、推进中华优秀语言文化传承发展、提升中文国际地位和影响力。要完成这些任务,一本优秀的学习型语文词典是不可或缺的。
所谓学习型词典是指以指导学习应用为本旨,具有强大的学习功能的词典。主要体现在下面五个方面:
一是学习性。学习性主要体现在配合统编语文课本,配合语文教学和语文学习。我国的通用规范汉字有8105个,当代社会生活中比较稳定的、使用频率较高的普通话常用词语有56008个。这些常用的字和基本词语,包括一些成语、俗语、惯用语等,都应当成为词典的基本框架。
二是理据性。字族理据、造字理据、构词理据、语义理据、文化理据等应在释义中体现出来。例如释义中力求体现词语中单字的意义和它作为大字头的字义之间的对应关系,而不是囫囵吞枣,笼统解释。
三是时代性。尽量反映当代社会语言生活中出现的新词新义新用法、科技的新发展、学术研究的新成果。
四是图文并茂。插配色彩鲜明、类型丰富的插图,辅助释义,使具有直观性。
五是附录丰富。供学生使用的词典,应该富有个性,既有语言文字的,也有文学的。
人民教育出版社统编全国中小学语文课本,北京大学中文系现代汉语教研室与古代汉语教研室是我国高等学府中久享盛誉的教学与研究汉语言文字的部门,人教社和这两个教研室强强联合,为全国中小学生编写的《新编学生词典》已于2020年10月问世。这部词典就具有上述五个特点。
《新编学生词典》收录了《义务教育语文课程标准》和《通用规范汉字表》中的字,也收录了《义务教育常用词表》和教材中的基本词语、成语、难字难词以及当代语言生活中的新词新语新义,共收单字1.1万多个,词语大约5万个。此外还收近义词语300多组,在《辨析》栏目中辨析。对语文学习中的难点,通过《注意》《小知识》栏目予以解析。《字理》栏目讲解字的造字理据。《词语苑》栏目列出未作词条的正序词语和逆序词语,供学生组词和写作时参考。《辨析》和《小知识》栏目分别用粉红色和浅蓝色托底,条条块块,一清二楚,颇为醒目,便于查检和学习。
插图是学生词典的标配之一。《新编学生词典》全书配置科学而精美的彩图600多幅。该词典还有多达16个附录:文学常识、诗词格律、诗词意象、文言常识、古文标点、修改病句、阅读技巧、作文技巧、修辞知识、名言隽语、汉语词类、标点符号用法、中国历史朝代简表、中国古代官制常识、中国古代地理常识、中国古代天文常识,这些妥妥的是语文综合素养精华。
总的来说,这本词典以学生为本,人性化、贴心、实用。如果人教社在《新编学生词典》的基础上再编一本外向型的学习词典,供海外学习中文的炎黄子孙和外国人使用,供国际中文传播和海外华语传承者参考,则功莫大焉。