用匠心做一部飞入寻常百姓家的理论读物

　　□本报记者 张席贵

　　经过精心打磨，《中国制度守正创新之道》近日由吉林人民出版社出版，这是吉林人民出版社继道路自信、理论自信、文化自信相继出版后的制度自信之作，将“四个自信”以通俗的理论读物形式整体面向社会出版发行。

　　作者与编者默契配合

　　“一本好书的背后是作者与编者间的默契。”《中国制度守正创新之道》责任编辑王斌向《中国新闻出版广电报》记者介绍，作者孙来斌一向学风严谨、学术求实，在该书的理论、学术、表述上一点也不含糊，字斟句酌，坚决“守正”。孙来斌还发挥自身语言深入浅出、辩证幽默的风格，使该书内容鲜活生动，把一个个深刻的制度理论通过一个人、一个家做示范讲述，令人顿开茅塞，体现了创新。

　　高深的理论经过孙来斌笔耕更增添了许多“人间烟火气”，也更容易飞入寻常百姓家。为使该书更加通俗易懂，孙来斌将篇章名、标题精心修改，比如原篇章名“中国制度守正创新的基本逻辑”改为“守正创新让中国制度行稳致远”等。

　　重点内容反复修改

　　王斌清楚地记得，她拿到初稿时是2019年9月10日下午，当时的初稿专业性还是相对较强，于是就向作者提了建议，希望内容更通俗易懂。经过沟通，作者在后记上做了初步尝试，后续作者对正文的篇章名、标题参照责任编辑提出的通俗化要求等都做了调整。

　　调整的内容包括书名在内。作者对《守正创新――中国制度行稳致远之道》《中国制度永葆活力之道》《守正创新――中国制度永葆活力之道》等这几个书名反复推敲，最后还是决定用作者在《人民日报》发过的一篇文章名《中国制度守正创新之道》。

　　目录先是由王斌来改，再给作者做修改，比如篇章名由原来“为社会主义文化强国建设提供强力支撑”改为“伟大民族精神为中国坚毅前行，锻造强大精神动力”，作者又再次修改为“强民族、固阵地而发展的文化制度”或者“兴国运、强民族而发展的文化制度”，与上一章名称“因优势、因特点而发挥的政治制度”遥相呼应。

　　“封面做了十几个，力争做到最好。”王斌向记者介绍，最后拟定了几个封面，又经过反复推敲确定现在的这本书的封面风格，作者在封面设计上也全程参与，提意见、提想法。初稿封面设计者只考虑到美观，后由教育部社会科学委员会副主任顾海良提议，在不能大动的前提下，将突出方块改了新字，体现了守正创新。

　　准确到每一个标点符号

　　“书中一些细节的处理，首先是注释，尤其是领导人的讲话和重要表述，需要准确，甚至一个标点符号都不能错。”为了编好这本书，王斌多次来到吉林省图书馆，找《人民日报》《光明日报》《求是》等报刊，核对引用是否正确，有疑问的地方立即找作者核实后再去确认。

　　全书分7个专题，每个专题约1.5万字，简洁明快，通俗易懂，符合读者的阅读心理。王斌介绍，在阐述“中国制度的成功是必然的”时，紧紧围绕中国制度的变与不变、民族性与开放性、公平与效率、民主与民生等问题展开论述，言简意赅地把中国制度的基本理念、制度资源、制度主题、资源配置机制等讲得清晰明白，更容易激起读者的情感共鸣。

　　“我担心有闪失，核对的工作重复三四遍，一直干到书要下厂。”王斌向记者介绍，她并没有白费功夫，虽然方法笨，但有很好的成效，最后精确到引号是放在句号前还是句号后，适不适合用引号。王斌还认真核对书中的一些语句，这些工作对保证这本书的质量都非常重要。

　　“传说大禹治水，左手执规，右手执矩，有规矩才有方圆，多年水患得治。”王斌向记者介绍，有幸作为《中国制度守正创新之道》这本书的责任编辑，让她更深刻地理解了中国制度这个规矩的作用和优势，也让她体会到，做书背后也要有个规矩、有个标准，那就是用真心、匠心做书，用编者的职责，完成作者的使命，方得精品。