加强中外出版交流合作
来源:中国新闻出版广电报 时间:2023-06-27
出版是文化传播的桥梁、文化建设的基础工程,对于积累传承世界优秀文化、促进中外文化融通具有重要意义。要深刻认识出版在推动人类社会发展、推动文明交流互鉴中的重大作用。
当前,我国出版业正迎来前所未有的发展机遇期,国家对文化产业的支持力度日益加大,为出版提供良好的环境,经济社会快速发展和教育全面繁荣为出版奠定坚实基础,研发投入稳步增长为出版提供不竭内容来源,健全的出版体系和多年积累的出版经验为出版提供重要生产保障。
中外出版人应进一步加强国际出版交流合作,一是强化合作共赢理念,充分发挥各自优势,吸取彼此发展经验,抓住当前出版业发展机遇,推动出版业更快更好发展;二是提升合作深度广度,共同策划和翻译出版一批反映当代中国的精品出版物,继续把世界各国的优秀出版物引入中国,共同为构建人类命运共同体作出贡献;三是拓展创新交流渠道,加大中国出版界与各国出版界的研发合作、信息交流和人员往来,共同培养全球化、多元化的出版人才;四是扩大新技术的合作领域,继续加强信息技术交流,共同推动新技术在出版领域的应用和推广,利用新技术推动出版业的发展。