八个数据库呈现广西传统文化

　　广西优秀传统文化数字出版平台包含多个特色数据库。

　　广西教育出版社 供图

　　深沉悠远的《顿造忙（创世经）》，唱出壮族创世史诗；宝贵的古壮字珍本影印件，一笔一画记录着广西大地上各民族共同生活发展的印记……在广西优秀传统文化数字出版平台上，读者可以方便地查看广西古籍文库、中华古壮字古籍库、图阅广西、数字图书资源库等8个特色数据库，领略特色鲜明的广西文化。尤为值得一提的是，广西优秀传统文化数字出版平台独创“那蛙”古壮字输入法软件与字库，解决了古壮字无法录入、在线展示及检索的难题。该平台入选2025年度出版融合发展工程重点项目。

　　多方力量共筑

　　广西优秀传统文化数字出版平台由广西壮族自治区党委宣传部精心指导，广西出版传媒集团大力支持，广西教育出版社和广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心具体建设，“共建共享”是平台建设关键词。

　　广西教育出版社古籍出版中心副主任熊奥奔向《中国新闻出版广电报》记者介绍，广西优秀传统文化数字出版平台在建设的过程中，已先后同多家单位达成共建数字资源库的深度战略合作。比如平台中含金量颇高的广西古籍文库、中华古壮字古籍库就是由广西教育出版社联合广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心共同实施的。其中广西古籍文库于2022年8月正式上线，含各民族典籍、民间文书、碑刻拓片、口承文献四大门类，分壮族古籍专库、广西碑刻资源专库、民族地区文书专库、口承文献资源专库等9个专题数据库，集成广西数十年来古籍抢救、搜集、整理、保护、研究、出版的系列成果，目前已收录各民族典籍600册、民族地区文书1000件、民族地区碑刻1600通、民族濒危口承文献相关音视频资源70000多句，并在不断扩充。另一特色数据库中华古壮字古籍库已收录古壮字古籍1000余册。

　　除上述提到的与广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心共建广西古籍文库和中华古壮字古籍库外，广西教育出版社还与南宁师范大学传统民谣创编与创新实训中心共建民族古籍音乐数据库，与广西师范大学历史文化与旅游学院共建广西石刻数据库等。通过资源共享、资源授权、实习基地建设、图书品牌和数字资源库同步开发等形式，广西教育出版社与多家单位在调研、论证、策划、培育、实施、项目申报、整理、出版、数字化产品开发等环节开展全流程紧密合作，实现数字出版与纸质出版深度融合，确保合作项目的高效性、规范性、学术性、权威性，助推广西优秀传统文化的保护传承及相关学科建设。

　　截至目前，平台访问量超7万，作为以民族古籍为主的专业平台，现阶段该平台主要服务高校、图书馆、古籍研究机构、出版单位等。

　　克服重重困难

　　以民族古籍为主要内容的数字平台建设，因涉及少数民族语言文字，往往意味着要面临更多困难。

　　一是古壮字输入法尚未成熟，影响古壮字古籍数字化入库进程。广西少数民族古籍以古壮字古籍居多，在民族古籍信息登记、排版及后期上传平台入库时，都存在古壮字无法打出的情况。为解决古壮字录入难问题，广西教育出版社研发了“那蛙”古壮字输入法软件。熊奥奔透露，古壮字输入法软件与字库的开发，主要面临两大核心难点：一是造字难，古壮字字符繁多、结构复杂且异体字多，需要逐一进行造字；二是编码难，需在通用字符集之外，为大量无Unicode（统一码）的古壮字编码。这一输入法软件与字库的成功研发，不仅便利了广西优秀传统文化数字出版平台的资源展示、检索，还助力了广西教育出版社的少数民族古籍图书出版工作。

　　二是残损古籍修复滞后，影响古籍数字化采集进程。广西目前亟待修复的少数民族古籍数量多，修复人员少，矛盾突出。据统计，广西目前仅有古籍修复人员10多名，即便以年修复2000页的效率计算，完成现有古籍修复任务也需数百年。此外，因古籍修复成本高，不少单位难以承担相关费用，导致大量少数民族古籍陷入亟待修复却无力修复的困境，进而也影响了古籍的数字化采集进程。

　　熊奥奔还提到，广西专业从事少数民族古籍数字化的企业相对较少，数字化过程中，缺乏针对性的数字化采集标准是另一主要难点。“我们在吸收国家古籍保护中心编写的《图书馆古籍数字化资源加工标准规范》的基础上，结合少数民族古籍的具体特点，逐步制定明确的数字化采集标准，要求相关数字化采集企业严格参照标准进行工作，推动数字化采集的标准化、规范化。”熊奥奔如是说。

　　惠及更多用户

　　目前，广西优秀传统文化数字出版平台上的资源向社会各界免费开放，平台资源建设及运营维护，除少量的项目扶持经费外，其余均由广西教育出版社自筹投入。熊奥奔介绍，后续将针对更为珍贵、加工更为精细的资源或个性化服务探索多元化运营模式，在坚持公益服务的同时，提升自我造血能力。

　　据了解，未来广西优秀传统文化数字出版平台将围绕体系化、智能化、专业化、实用化方向开展优化升级，拓展平台资源矩阵，强化广西优秀传统文化资源的保护与利用，构建多场景、多维度的服务模式，全面满足多样化用户需求，还将逐步汇聚更多大众化的民族古籍科普内容及优秀传统文化内容，服务更广大的用户群体。同时，积极推动AI赋能，实现AI智能检索与智能识别，提升古籍资源的检索效率与学术研究便捷性，并提升古壮字原行录入效率与古籍整理、出版效率。平台将进一步实现广西优秀传统文化在全国范围内开放共享，为广西贯彻落实党中央关于推动公共文化数字化建设、实施文化产业数字化战略的决策部署探索切实可行的有效途径。