互相借鉴 共同成长

　　为孩子创作，是一件特别幸运、特别庄重的事情。成人文学作家跨界写作，为儿童文学写作带来一种新可能、新方向，一定程度上提升了儿童文学的水准、品质。

　　成人文学作家跨界创作儿童文学，这并不是一个新现象，却常谈常新。这个话题总能得到业界和媒体的高度关注，与童书出版的蓬勃发展、青少年阅读备受关注、童书编辑对市场的敏锐度、越来越多的成人文学作家介入这一领域，以及成人文学作家的儿童文学作品在业内、小读者间产生广泛影响有关。

　　诸多成人文学作家已经在文学领域深具影响力，这其中包括茅盾文学奖得主张炜、徐贵祥、梁晓声、杨志军、刘亮程等，知名作家鲍尔吉·原野、赵丽宏、裘山山、叶广芩、叶梅等。对许多成人文学作家来说，创作儿童文学绝不仅仅是尝试而是深耕。在他们的文学创作中，儿童文学并非锦上添花似的存在，而是与成人文学大有平分秋色之意。成人文学、儿童文学均硕果累累，构成他们丰饶、斑斓的文学世界。涉足儿童文学创作后，许多成人文学作家对这一文体展现出热爱，将儿童文学作为重点写作方向。

　　成人文学作家、儿童文学作家应相互借鉴、共同成长，为孩子们写出最优秀的儿童文学作品。好多经典作品，作家原来就是成人文学作家，创作初衷也并非针对儿童，却影响了一代代小读者，例如，《小王子》《老人与海》等。另外，科幻作家刘慈欣的《流浪地球》《三体》等作品，虽然并非专门写给青少年，却深受他们的喜欢。对于儿童文学作家来说，要多读受关注的成人文学作品，成人文学作家也要多读优秀儿童文学，互相汲取营养。同样是反映时代巨变、乡村振兴的题材，儿童文学作家可以看看乔叶的《宝水》怎样写，杨志军的《雪山大地》怎样写，老藤的《草木志》怎样写。儿童文学作家的视野也可以广阔一些，关注成人文学领域的创新与实践。例如，在过去三年广受关注的“新时代文学攀登计划”“新时代山乡巨变创作计划”，儿童文学界同样可以参考，书写好孩子们的生活，反映时代巨变，攀登属于儿童文学的高峰。

　　对于成人文学作家来说，要遵循儿童文学创作规律，不要只是简单当作成人文学的缩小版。刘亮程曾说过：“现在很多儿童文学把世界简单化、幼稚化。孩子们看了，会笑话大人的‘智慧’。孩童看到的必定是更丰富的世界、更饱满的世界，而不是更简单的世界。”儿童文学不是浅显的、“小儿科”的。张炜也曾说，他在写了好多成人文学作品之后，再回到看起来简单的图画书创作、儿童文学创作，感受到的是这类作品写作难度其实很高。“儿童文学需要更简洁、轻盈的阅读感觉，但又不能够浮起来，还要有厚度、有意境、有诗性。写儿童文学作品一点都不轻松。”

　　当然，成人文学作家在创作儿童文学时，要把握住作品的童心、童真、童趣，突出光明、梦想、希望、温暖等元素。正如高尔基所言：儿童的精神食粮的选择应该极为小心谨慎。真实是必需的，但是对于儿童来说，不能和盘托出。

　　期待成人文学作家发挥自我优势，紧贴新时代儿童的生活创作，让优秀作品真正走进孩子们的心灵，成为影响他们的人生之书。