文学沙龙:让经典回归生活,开启口袋里的文艺复兴

来源:中国新闻出版广电报 时间:2025-04-30

  4月18日晚,“2025中信出版阅读生活节”的特别活动之一,“让经典回归生活”文学沙龙在北京中信书店三里屯店举办。活动特邀作家阿乙、朱岳、孙一圣、杜梨出席,中信出版集团文学事业部总出版人楚尘,以及在场编辑、新媒体人共同参与讨论。

  沙龙围绕中信出版集团系列新书“无界文库”展开。该系列第一批共20种新书已于近日上市,采取110mm×160mm的小开本设计,包含《悉达多》《局外人》《老人与海》《我是猫》等世界文学经典。“无界文库”倡导“让经典回归生活”的阅读宗旨,以开启文学经典与当代生活的深度共鸣,实现口袋里的文艺复兴。

  作家心得:经典是对抗不确定性的精神铠甲

  我们比任何时候都更加需要经典的力量,这是在场4位作家共同提及的阅读感受。

  杜梨以夏目漱石的《我是猫》为例,分享经典如何跨越时空引发共鸣。她谈道,《我是猫》作为近代日本文学的经典文本,融合了中国古典文学、日本俳谐文学和西方的讽刺文学,借用猫咪的视角描写文人的志趣与风骨,俏皮的语言给人一种极难得的阅读体验。

  在她看来,“无界文库”为《我是猫》选取的竺家荣译本有一种“与时俱进的可爱”,温柔有趣,比如“跳猫猫舞”等,非常符合现代人的口味。竺家荣将北京方言融入译本,正好对应了身在东京的夏目漱石,由此形成一种跨越时空的呼应。

  孙一圣坦言,自己年少时曾偏爱现代派作品,如今却通过重读《老人与海》等经典领悟到现实主义的震撼。当身为创作者的他再次读到老人连续84天捕不到鱼而仍然出海的故事时,他感到,“把一件简单的事情写得激动人心,让读者读得激动人心,是一件非常困难的事情,真正考验着一个作家的功力”。

  孙一圣认为,“无界文库”精巧的小开本设计,方便了读者不断地去重复阅读经典。在此过程中,读者能以陌生化的眼光重新观看稀松平常的生活,从而产生新的精神体验。

  朱岳同样从自身阅读经典的经验谈起。他分享了自己青年时期在循环播放曾轶可的《forever 21》的麦当劳读川端康成的《独影自命》的经历,指出经典与流行并非对立。通过《forever 21》这首歌,他将川端康成和年轻时的自己永久地联系在了一起。

  朱岳不仅是一位出色的写作者,还是一名非常资深的编辑。因此,他更理解纯文学打开自身受众面的不易,他对“无界文库”系列新书寄予相当的希望,期待大家从“无界文库”中,从经典中找到力量。

  阿乙谈道,人要想通过阅读实现自我提升,必须舍得脱离舒适区。他认为,“无界文库”给这类读者提供了一个脱离舒适区的契机,“当我们不知道选择什么的时候,选择名著肯定是不会错。”

  在“无界文库”已出版的20种书中,《局外人》《变形记》《红与黑》都曾对阿乙产生深远的影响。这些经典为他在人生选择、写作道路上提供了解放性的指引,变得不怕失败,敢于经历。

  出版人感悟:没有什么是永恒的,唯有经典

  作为“无界文库”出版项目的总策划人,楚尘谈道,“做中国的文库本”是他长久以来的愿望,而直到2025年4月,这个愿望才终于落地。

  处于流量时代,销售方法的变化、新媒体的冲击,以及读者的流失,共同造成了出版业的困境,可是面对如此繁杂的问题,“文学出版还要做下去”。

  “如何为中国的读者做一些真正他们想要的东西?”文库本就是一个答案。楚尘期待,通过改变开本,做随身伴行的图书产品,能够使得这种阅读形式在中国落地,让经典回归,走入普通读者的生活。

  在谈及图书的生产过程时,楚尘透露到,除了反复推敲选目,团队还结合国外文库本的经验,在排版、开本、纸张、胶水、印刷工艺的选择上下了很大功夫。“每一种行间距、字间距、字体、字号都经过无数次的整合,才形成今天的样式。”他表示,“总共有数十种版式,数十种适合文库本的纸型全部上机反复测试,目前的印刷效果应该是所能做到的最好状态。”

  楚尘表示,在未来,还会有数百个品种与读者见面,“无界文库”将以“传统经典+未来经典”的架构进行规模化出版,前期重心放在文学领域,后期将逐步延伸至其他领域。他认为,只做传统经典容易固化,未来经典才是值得前进的方向,它会让无界文库更加开放、流动、多元。

  楚尘希望“无界文库”能成为中国文库本的先行者,带动更多业界同仁与广大读者认识文库本、认同文库本,共同改变读者的阅读习惯,让经典成为美好生活的一部分。

  自媒体人荐读:让文学经典与新一代碰撞

  沙龙的最后,4位新媒体从业者分享了自己阅读“无界文库”的感受。

  播客“开卷有益”主理人Max表示,经典一直是他工作和生活的重要养料,《局外人》启发了自己理解存在主义、理解荒诞;播客“安全出口”主理人老段则在与《我是猫》的共鸣中,体会到了当时与现下联通的“时代的失重感”;播客“河童打扰了”主理人沙拉借助自己的观鸟体验,讲出了《悉达多》的启示,“人不仅要追求意义,更要重视追求意义的过程”;小红书读书博主面面则表示,《变形记》重新唤起了她对经典文学的感知和兴趣,激励她继续阅读,继续关注经典。

  4位嘉宾不约而同地提到,“无界文库”以轻量化形式降低了经典的阅读门槛,给读者提供了随时随地阅读的良机。他们一致认为,文学带给读者的不只是知识,还有感动,期待当下的新一代读者通过“无界文库”,与经典文学展开新交流、新碰撞,在与大师对话的过程中收获更多感悟。

  以阅读为舟,共赴时代之潮。中信出版以3场活动串联起“过去、当下与未来”,文学沙龙锚定经典的精神传承,页间城市市集重塑当下的阅读场景,未来开放麦直面未来的变革挑战。这些活动共同诠释了阅读的多维价值:它既是个人对抗不确定性的精神铠甲,也是企业创新发展的思维助手,更是城市文化生长的精神根系。

  未来,中信出版将继续携手优质作者与跨界伙伴,以阅读赋能大众,以书香引领生活,为广大读者提供更多智慧与力量。

  朝阳书市:全民阅读,助力公共文化新可能

  4月22日—5月5日在朝阳公园举办的朝阳书市,作为北京最受瞩目的北京阅读季系列活动之一,中信出版展台广受好评,并于4月26日举办朝阳书市中信出版专场名家活动,特邀史欣悦,《博物》内容总监、《自然会有答案》作者林语尘,中国科学院植物研究所博士、中国石探记研发部主任、《读虫记》作者苏洽帆亲临现场,积极践行全民阅读、助力优秀文化传播。

  在文化传播日新月异的当下,中信出版积极践行“深化全民阅读”战略,展现出版机构在新时代重构知识传播范式的创新可能。积极突破、努力尝试通过新的阅读生态连接用户、激发活力,让文化的火种通过出版阅读传递得更广、更远。