场外连线

　　中华书局古联数字产业研究院院长王建：

　　文化IP是实现文化“两创”的重要载体，其主要可以体现在三个方面。其一是具象化。“文化IP化”的过程本身就是一个抽象的文化内涵实现具象化表达的过程，这一过程可以让古老的文化以更加生动活泼的方式呈现出来并走进大众生活，赋予文化内涵以新鲜的诠释与创意的表达，最终实现创造性转化。其二是时代化。文化IP的重新挖掘与再创造，其重要功能之一就是赋予文化内涵符合时代、契合需求的时代特征。其三为科技化。当下，我们正处在人工智能及其相关技术变革的重大历史机遇期，前沿的科技发展为“文化IP化”提供了前所未有的更多可能。 （蒲添）

　　北京电影学院动画学院副教授孙平：

　　《哪吒》系列电影与《黑神话：悟空》等优秀文艺作品在视听维度呼应了年轻受众的审美，在角色的塑造和叙事的创新中都为中国传统神话故事注入了新时代价值观，更贴近当代年轻观众的心理，使古老的中国故事在新的时代发出新芽。IP创新激活了年轻群体与传统文化之间的链接。相较于传统说教式的文化传授，通过游戏、动画电影等互动性强的媒介，年轻人能主动沉浸于传统文化情境，从娱乐体验中感受和汲取中华文化精髓。同时，IP是国际文化对话的新语言，中华优秀传统文化能以更易于理解和接受的方式走向世界，在全球文化交流中完成独特话语体系的建立。 （路滢月）