《三体》被画出来了，国潮味超浓

　　本报讯 （记者闫松）《三体》图像小说新书发布会近日在京举办。《三体》图像小说是“三体”IP在出版物衍生开发中，首次针对图像小说这一类别推出的改编作品。该书由知名国风漫画家吴青松与“三体”IP内容开发和商业衍生全球独家版权方三体宇宙（上海）文化发展有限公司共同编绘，译林出版社出版。整个项目计划覆盖原著三部曲内容，全套共3部6册，预计需要五六年全部出版。

　　据悉，图像小说这一漫画类型诞生于20世纪70年代，意在与低龄化的商业漫画作出区隔，主张比肩传统作品的严肃、成熟、文学化创作，欢迎更成熟、更有深度和审美的成年读者。吴青松曾凭借一卷《山海戮》摘得中国动漫金龙奖。吴青松称自己是个“《三体》迷”，从《三体》开始连载时就一直追更。

　　在《三体》图像小说改编中，吴青松在深入钻研刘慈欣原作的基础上，把波澜壮阔的文字转化为二维图像，在画面里再度突破想象，把一些几乎不可能完成的“名场面”，比如“三日凌空”“古筝行动”等，通过整页乃至跨页的大画面调度，生动传神地铺开在纸页间。而“倒计时”“智子”等概念的表达，吴青松则用他的方式巧妙地将其具象化，让读者能够代入主角视角去体验故事细节。在创作过程中，吴青松与三体宇宙多次打磨剧本，反复探讨关键场景和角色的细节，有时为一个画面的布局修改数十次，只为让读者通过图像感受到文字中隐藏的力量与情感。

　　凤凰出版传媒集团董事长章朝阳说：“漫画家吴青松带有东方美学的绘画风格，将中国传统绘画与现代气息相结合，以国潮、国风的艺术形式再现‘三体’磅礴世界，是对中国故事表达方式的创新，对在世界范围内构建中国文化话语体系，扩大‘三体’IP影响力有着重要作用。相信《三体》图像小说的问世，将进一步发挥《三体》在世界文明交流互鉴中的桥梁作用。”

　　三体宇宙（上海）文化发展有限公司首席执行官赵骥龙表示：“《三体》图像小说的推出，为文字赋予了非常精美且独特的形象演绎，我们期待这些形象化的表达能够进一步延展已有读者对《三体》的想象，并吸引地域更广阔、年龄层更丰富的用户群体的关注和喜爱。”

　　据悉，《三体》图像小说已输出德语、西班牙语和法语版权。本次与图书、周边文创同步推出的，还有“三体”IP首款高端收藏卡——“2024《三体》漫画系列收藏卡”。

　　“三体”作为中国的顶级IP，已经成为东方科幻旗帜般的存在，截至目前，《三体》三部曲已被翻译成38个语种，在全球数十个国家出版，包揽含雨果奖在内的九大世界级科幻奖项，全球销量超3000万册。