书生志意托讴吟

　　龙榆生先生曾经给他的学生题写过一首《浣溪沙》的小词，下半阕说：“文字因缘逾骨肉，匡扶志业托讴吟，只应不负岁寒心。”我曾把他这几句改写了一下，变成“师弟因缘逾骨肉，书生志意托讴吟，只应不负岁寒心”。老师与学生之间的这种情谊，有时甚至比骨肉更亲近。因为骨肉是天生来的，是血缘的关系，而不在于个人精神、思想上有没有一种自我的选择，而师生的情谊，则是他们的理想和志意的一种传承。所以，很多人都觉得师生的情谊是更为可贵的，这是“师弟因缘逾骨肉”。“书生志意托讴吟”——我们讲授古典诗歌，我们的理想和志意都是寄托在诗歌里边的。不只是我们自己的理想和志意，我们还透过古人的诗歌，把他们的品格、理想，他们的志意、怀抱，他们的情操、修养，传递给学生。

　　2015年10月，南开大学迦陵学舍落成。我的学生就集了我的老师顾随先生的字，把“师弟因缘逾骨肉，书生志意托讴吟”两句刻在黄花梨木上，挂在了迦陵学舍的迦陵讲堂内。我觉得，师生之间，确实是讲缘分的。张静先是跟我从事博士后研究，出站后就留在我身边工作，我们之间“携手日同行”的日子算来已有20多年了。这期间，我见证了她各方面的不断成长，而她作为我晚年重要的学术助手，更是给了我极大的帮助。从课题研究到图书出版，从活动组织到对外联络，很多事情我都是在她的大力协助下完成的。特别是我晚年归国定居、在南开设立“迦陵基金”、筹建迦陵学舍、拍摄文学纪录电影《掬水月在手》等重大事件的决策与执行，可以说，都与张静密不可分。她为人正直，做事讲原则，我对她十分倚重。

　　借此机会，我还想向张静的先生白峰表达一下感谢。这么多年，张静能跟着我各地奔波，整日忙碌，如果没有家庭的支持，是很难实现的。

　　陶渊明曾说“吁嗟身后名，于我若浮烟”。作为一位百岁老人，我知道自己少不了会被人评说。而这本张静写我的书，除了学生对老师的溢美情辞我愧不敢当，内容都是可信的。其实我了解张静，书中字里行间流露的，不仅仅是对我个人的感情，更是对中华诗教当代传承的一份深情。

　　最后，我想用自己的一首小诗，作为这篇序文的结束：

　　天外从知别有天，

　　人生虽短愿无边。

　　枝头秋老蝉遗蜕，

　　水上歌传火内莲。

　　百岁老人叶嘉莹

　　2024年4月于天津

　　《诗词大先生：叶嘉莹的诗教人生》（北京联合出版公司）序言，标题为编者所加。