法国数字出版发展趋势
来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-09-27
我来自巴黎,现在就职于Editis(法国埃迪蒂出版集团),这是法国第二大出版集团。我重点讲法国绝版书籍的大规模数字化项目运作情况。
书籍数字化为我们打开了一扇大门。一旦书籍进入了数字化时代,书商就能让更多书籍持续处于销售当中,图书馆可以持续拥有更多资源,当然这是由出版商和政府的共同努力来实现的。如果我们能确保这些书籍提供元数据,那些过去销量不好的书籍就有机会重新跟读者见面。
我们也发现在20世纪法国早期出版的9.6万本绝版书籍还没有进行数字化,这些书籍在市场上已经难以找到,由于仍然受到版权的保护,很多国立图书馆、出版商都没有办法对这些早期的书籍进行数字化。
为此,我们推出了一个Relier(复活)项目,主要是通过数字化去复活这些绝版书籍。这个项目汇聚了包括法国国家图书馆在内的整个法国文学生态系统的所有主要参与者,由他们负责项目数字化工作。同时法国国家图书馆还建立了一个数字书籍的在线登记平台,这就确保了作者和出版商能够透明地监管他们的作品,还可以自行决定是否要退出这个项目。
法国还有另外一个集体版权组织Sofia(索菲亚),这个组织在数字作品的商业开发中也发挥了关键的作用,因为它可以确保版权持有人获得公平的报酬。另外Finix(菲尼)是由出版商成立的一个组织,负责参与出版商的数字作品商业管理和治理,这可以帮助实现数字化作品更好地、更顺利地进入市场。
这种多方面的共同合作和努力,不仅保护了法国丰富的文学遗产,同时也在数字时代复活了这些绝版作品。