“法国文学经典文库”打造开放性书系

　　本报讯 （记者杨雅莲）由作家出版社主办的法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会日前在京举行。

　　作家出版社社长鲍坚介绍，“法国文学经典文库”是一套开放性书系，第一批推出20种，收入的作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说，也有《昆虫记》等科普文学作品和《小王子》等童话作品。

　　中国作家协会副主席、书记处书记邱华栋在致辞中表示，通过阅读法国文学作品，中国读者得以更好地了解法国文化，促进了中法之间的文化交流。中国也在积极推动优秀作品走出去，通过文学作品讲好中国故事。

　　法国驻华使馆代表白夏荷在致辞中介绍：“为鼓励和促进中法两种语言之间的翻译出版工作，我们设立了傅雷翻译出版奖，同时法国驻华使馆还设有每年两期的傅雷出版资助计划，支持中国出版方翻译出版法语作品。”

　　在法国文学研讨沙龙上，嘉宾围绕“法国文学与中国文学的缘分”“中法文学交流的现状和未来”展开对谈，对中法文学在交流互鉴中走得更好表达了期待。