《诗在远方》:闽宁合作的出版佳话

作者:本报记者 洪玉华 来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-05-27

  在决战决胜脱贫攻坚战这一伟大历程中,闽宁协作成就了具有代表性和时代性的“闽宁经验”。在记录、传播“闽宁经验”的图书中,黄河出版传媒集团、宁夏人民出版社与海峡出版发行集团、福建人民出版社以一部《诗在远方——“闽宁经验”纪事》成就了一场闽宁合作的出版佳话。

  通力协作,为高质量出版打下基础

  《诗在远方》是献礼脱贫攻坚战取得全面胜利和中国共产党成立100周年的一部长篇报告文学作品。“在决战脱贫攻坚的这场持久战役中,闽宁协作是具有代表性和时代性的,作为闽宁协作成功经验的见证者、亲历者,作为新时代的出版工作者,把闽宁对口帮扶的故事、东西部对口扶贫协作的故事、中国脱贫攻坚的故事讲好,是我们出版工作的使命,也是出版人义不容辞的责任。”宁夏人民出版社综合编辑室主任、该书责编之一赵学佳谈道,经过前期的选题策划和项目论证,尤其是2019年4月22日,在第二十三次闽宁互学互助对口扶贫协作联席会议上,黄河出版传媒集团与海峡出版发行集团签署出版合作协议,将《诗在远方》列为第一个合作项目之后,该书的联合出版开始进入快车道。

  为保障《诗在远方》的出版质量,黄河出版传媒集团抽调骨干编辑成立项目组全力推进项目实施,先后数次召开工作协调会,沟通该书编辑出版事宜。赵学佳介绍说,项目组对该书封面和内文版式几易其稿,并进行了数十次微调。该书的审校任务,全部由副编审以上职称的骨干编辑和校对人员承担。在编辑出版过程中,项目组将一般图书的“三审三校”制度提升为“三审+九次校对+四次通读+重大选题审定+自治区党委办公厅审读”的审读机制。

  此外,项目组还数次前往北京、上海,与作者沟通书稿修改事宜,并邀请有关专家学者、书中原型人物等反复核对书稿内容,不断提升作品的内容质量。与此同时,海峡出版发行集团抽调副编审以上职称的骨干编辑、校对人员和审读专家全程参与该书的审校工作。双方的紧密合作,为该书的高质量出版打下了坚实基础。

  凝聚共识,在细节上下功夫

  闽宁两省区出版集团及两地人民社对《诗在远方》一书的策划定位是以“闽宁经验”为主题,用深刻的文学思考生动记录闽宁协作的历史进程,全景式展现闽宁协作结出的丰硕成果和取得的巨大成就,彰显中国脱贫攻坚精神的伟大内涵。

  为讲好闽宁协作这一具有代表性的中国脱贫攻坚故事,《诗在远方》在文体和故事性上下足了功夫,其文体的史诗性和故事的可读性是引起读者强烈共鸣的重要保证,也是该书的独特之处和魅力所在。在联合出版过程中,闽宁两地的项目组成员在交流中形成共识,大家认为,该书的史诗性品格主要体现在两个层面,一是以“大历史”的书写方式再现闽宁协作进程中的重大历史事件,使该书显现出厚重的历史感;二是在塑造人物和叙述事件时熔铸了作者极大的情感,这些情感通过诗一般的语言呈现出来,使该书具备了史诗的抒情性。同时,《诗在远方》所讲述的时代故事和人物故事还具有很强的典型性和可读性。

  基于这些共同的认知与理念,在图书审校过程中,双方编辑、审读人员都在细节上下功夫,重点突出文本的品格与特色。比如,闽宁镇由“村”至“镇”的奋斗史,红寺堡区从“不毛之地”变成“移民新区”的发展史,西海固从“苦瘠甲天下”到处处是美丽新风景的创业史……这些兼具“史”的知性和“诗”的感性,以知性育人、以感性动人的细节在书中得到了精彩的呈现。赵学佳认为,这也是该书出版后打动读者,并获得读者广泛喜爱的原因之一。

  联合推广,创新协作营销模式

  《诗在远方》出版后,入选2021年度“中国好书”,并获得第十六届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。为了将这部讲述闽宁协作感人故事的作品宣传好,闽宁两省区出版集团在该书的宣发推广环节继续携手,让好书走近更多读者。

  “从联合推广的角度,《诗在远方》开创了‘闽宁协作’的宣传营销模式。”赵学佳介绍说,2021年、2022年“4·23”世界读书日,闽宁两省区同步在银川、吴忠、石嘴山、中卫、固原、福州、厦门、泉州、漳州等城市举办阅读推广活动,将闽宁协作机制和山海情义以文化传播的方式落实于闽宁大地。

  此外,闽宁两地在营销推广中协同发力,让该书形成了更广泛的影响力。比如,黄河出版传媒集团《诗在远方》项目组先后奔赴甘肃、陕西、山西、湖南、四川、重庆、新疆等地,在“精准扶贫”“两不愁三保障”“易地扶贫搬迁”等方面具有示范引领作用的地区推广该书,同时以“脱贫攻坚精神在出版领域的实践”为主题,与各省市出版集团交流经验,使东西部扶贫协作积累的各种成功经验得以互动交流,引起了热烈的关注和讨论。福建人民出版社则以2021年度“闽版好书”评选、第十五届“书香八闽”全民读书月百种优秀读物推荐等活动为契机,重点推介该书参评并成功入选,并在第十七届海峡两岸图书交易会上设置展示专区,重点宣传推介该书。

  《诗在远方》出版以来,闽宁两省区出版集团及两地人民社协同运作,同时创新宣传方式、运用多种媒体传播形式扩大宣传范围,“闽宁协作”的营销模式让《诗在远方》在读者中的受欢迎程度持续提升。