《千秋诗颂》登陆欧洲拉美主流媒体

来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-03-18

  本报讯 近日,由中央广播电视总台打造的中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》的德语、意大利语、葡萄牙语版本在总台CGTN正式上线发布,并同步在德国、意大利、巴西等国10余家主流媒体播出,触达海外受众近1亿。

  《千秋诗颂》是首部以我国自主AIGC技术支撑制作的系列动画片。动画片依托总台“央视听媒体大模型”,运用AI技术将国家统编语文教材中的诗词转化制作成唯美的国风动画。德语、意大利语、葡萄牙语版本同样采用总台最新AI技术,运用AI工具进行智能翻译润色,配音过程使用文生音、声线克隆、AI视频处理等技术。为增进海外受众理解,多语种版在节目中增加了中国历史背景、人物注释等信息,配套推出解释性融媒内容。

  意大利埃瑞亚通讯社总编里卡多·乔瓦内蒂观看节目后表示,《千秋诗颂》通过人工智能技术营造出了引人入胜的场景,让观众在古代中国的氛围中感受约1400年前诗歌创作的魅力,相信随着技术的持续完善,人工智能在文化传播领域的潜力将得以不断释放。海外网友也纷纷点赞总台创意和技术创新,表达对中国文化的喜爱。 (宗编)