坚持“两个结合” 推动文化“两创”

　　主题：“根”与“魂”的关系：一个重大理论和实践问题

　　嘉宾：山东省委宣传部原副部长、一级巡视员，中国孔子基金会副理事长 孔繁轲（右二）

　　　　山东省委党校（山东行政学院）校刊部主任、教授 谭建（左二）

　　　　山东社会科学院研究室主任、研究员 韩冰（右一）

　　主持：《中国新闻出版广电报》记者 范燕莹

　　作为学习出版社的老作者、老朋友，山东省委宣传部原副部长、一级巡视员，中国孔子基金会副理事长孔繁轲此次并非首次做客全民阅读“红沙发”系列访谈。2021年7月，第三十届全国图书交易博览会在山东济南举办，这期间由学习出版社承办的《讲清楚“四个讲清楚”》新书发布会在“红沙发”系列访谈现场举办，时任山东省委宣传部副部长的孔繁轲现场致辞。此次，由他主编的《“根”与“魂”的对话——从“第一个结合”到“第二个结合”》一书即将由学习出版社出版。

　　1月12日，孔繁轲与山东省委党校（山东行政学院）校刊部主任、教授谭建，山东社会科学院研究室主任、研究员韩冰作为该书主创人员做客“红沙发”系列访谈，结合该书出版的选题创意、“根”与“魂”的关系等话题发表了各自的真知灼见。

　　为广大读者呈现优质通俗理论读物

　　多年来一直从事理论战线工作，这让孔繁轲一直和学习出版社保持着紧密的联系。孔繁轲回忆说，做山东省委宣传部的工作开始时，主要是学习、宣传由中宣部编写的一系列通俗理论读物。随着工作一步步延伸、推进，他开始组织山东省的专家进行学术研究、开展宣传普及。在此过程中，2014年，由他参与其中的第一本通俗理论读物《中国特色社会主义重要观点通俗读本》由学习出版社出版，从此一发而不可收，先后陆续推出《讲清楚“四个讲清楚”》《从传统到现代》《共同富裕的山东答卷》《学习的方法》《政党何以强大》《经典背后》等一批学术理论、宣传普及类图书，取得较好的社会效果。

　　谈及即将出版的《“根”与“魂”的对话——从“第一个结合”到“第二个结合”》一书，孔繁轲表示，之所以定这个题目，源于他与学习出版社总编辑杨梦东的一次聊天，也源于他多年来对于中华文化传承发展理论与实践这一主题的思考，希望就此方面能够为读者推出优质的理论读物，此后把提纲列下来，得到学习出版社编辑和山东省内一线社科理论专家的广泛认可，并纷纷参与其中的研究和撰写工作。

　　多年来，孔繁轲一直从事理论战线工作，持续推出了多部有影响力的理论读物。对于如何编好优秀的通俗理论读物，孔繁轲有着自己的思考。他认为，一是围绕中心、服务大局，深入学习党的创新理论，了解党和国家的重大战略方针，把握当代中国和未来发展趋势，这是方向明确的过程，否则大方向就会走偏。二是深入调查研究。中国特色社会主义发展到今天，人民群众有更多的精神文化需求，对于党员干部、群众到底需要什么，什么能够让他们愿意参与进来等问题，要做到心中有数。三是坚持问题导向。关注重大理论问题、现实问题，关注人民群众关心的热点问题。同时他认为，要协同作战，搞好两方面的结合：一是以宣传文化部门为主，还要联合若干部门，这样呈现出来的内容才有权威性；二是理论工作者和实际工作者结合，让理论专家和从事具体工作的同志们一起研究问题，以便为广大读者呈现更为优质的通俗理论读物。

　　从追寻理论之光到根植文化之脉

　　“建设中华民族现代文明”，这是一个古老中国的样态更新，也是一个灿烂文明的生命延续。面对新的文化使命，人们不禁思考：中华文明从何而来？又将走向何方？答案就在“两个结合”的理论创新与磅礴实践中——“把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。”中华民族之所以能够历经挫折而生生不息，中华文明之所以能历经苦难而又绵延永续，根本就在于“马克思主义之魂”与“中华优秀传统文化之根”的指导滋养支撑。正如该书后记所言，在党的理论创新进程中，从“第一个结合”到“第二个结合”，经历了百余年的艰辛探索。“第二个结合”作为又一次的思想解放，标志着我们党对中国式现代化建设规律的认识达到了新高度。深入理解“第二个结合”，最关键的是把握“根”与“魂”的问题。源于对这一重大问题的深沉思考，于是《“根”与“魂”的对话——从“第一个结合”到“第二个结合”》一书应运而生。

　　活动现场，谭建、韩冰两位嘉宾就书中的一些核心内容发表了自己的观点和看法。回顾建党百余年来历程，他们认为，中国共产党始终重视思想建党、理论强党。在马克思主义中国化的历史进程中，先后形成、创立了毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系、习近平新时代中国特色社会主义思想。如何认识从“第一个结合”到“第二个结合”是一个重大理论创新？谭建认为，这是一个理论创新的过程，也是时代化的过程。理论创新离不开具体的实践，从“一个结合”到“两个结合”，是中国共产党百年历史实践的结晶。它揭示了理论创新的内在规律，对马克思主义基本原理进行了新拓展、开辟了新境界。

　　韩冰谈道，“第二个结合”的提出，升华了对马克思主义的新认识，为传承中华优秀传统文化创造了良好条件，为现代文明提供深厚的历史支撑。同时，它吸收中华优秀传统文化的思想精华，使党的创新理论有了更生动的语言表达，赋予更加强大的穿透力、感染力。

　　书中写道，深入理解“第二个结合”，最关键的是要把握“根”与“魂”的关系。对此，韩冰认为，中华优秀传统文化博大精深，是中国特色社会主义的“根”；当代中国马克思主义是科学真理，是中国特色社会主义的“魂”。“根”决定了方向，“魂”决定了视野。马克思主义是我们取得今天伟大成就的根本，这是中国历史反复证明的，我们绝不可能在这个问题上犯颠覆性错误。但仅仅坚守这个方向还不够，马克思主义在中国落地、扎根，必须要同中华优秀传统文化相结合，只有这样才能成为具体、深入、现实的马克思主义。

　　山东开辟文化“两创”新路径

　　2013年11月，习近平总书记视察山东曲阜，提出推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展（以下简称“两创”）的重要方针，10年来，山东省在文化“两创”方面做出了卓有成效的工作。

　　孔繁轲介绍，山东省10年来文化“两创”的实践探索，主要体现在以下几个方面：

　　一是坚持文化“两创”的正确方向。山东专门制定了文化“两创”的工作方案等一系列文件措施，保障文化“两创”工作不偏离正确的方向。

　　二是抓好学术研究，深入实施“山东文脉”工程。围绕中华优秀传统文化的一部分或重要内容，山东省组织了省内外专家集体攻关，参与国家级和山东省的重大课题，开展相关研究，推出了1816册的中华儒学经典著作《儒典》，近13亿字的大型文脉工程《齐鲁文库》也在编纂当中。一系列重大项目的实施，筑起新时代山东的“文化泰山”。

　　三是重视宣传普及，坚持把中华优秀传统文化经典、精髓融入到百姓生活当中，推动文化“两创”具体化、生活化。同时，把弘扬中华优秀传统文化和践行社会主义核心价值观结合起来，促进核心价值观的生活化。

　　四是搭建高端的平台载体，山东省和教育部共同建设的全球儒学研究传播实体平台——尼山世界儒学中心，已连续举办尼山高端论坛、世界儒学大会等，广泛凝聚国内外儒学研究高端资源，以实际行动答好文明交流互鉴必答题。

　　五是讲好中国故事，特别是山东篇，继山东国际传播中心成立后，2024年山东省对外传播重点项目同期启动。同时，也将充分利用国际传播媒体，讲好山东发展的故事、文化发展的故事、中国发展的故事。（本版图片均由本报记者刘振兴摄）