小机构办大事，助力出版高质量发展

　　近日，由上海时代教育出版研究中心研发、上海译文出版社出版的“世界学术经典（英文版）”系列丛书的100部经过6年的筹备正式与读者见面，引发行业热议，尤其是上海时代教育出版研究中心在研发中对内容的坚守获得赞扬。上海时代教育出版研究中心成立5年多来，坚持以科研为抓手，以科研成果推广、运用和项目孵化为落脚点，在推动课程体系和教材体系创新、教育与出版融合发展、教育出版转型升级、教材编写创新和产品升级等方面，取得丰硕成果。

　　“虽然只是一家小机构，但我们力争多做事、做成事，力争走出一条教育出版协作发展新路。”上海时代教育出版研究中心理事长庄智象在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示。

　　以需求出发，以专业立口碑

　　上海时代教育出版研究中心是上海市新闻出版局批准，于2018年8月3日正式成立的一家民办非企业单位。其业务范围涉及教育出版课题研究、出版项目研发、出版管理和人才培养模式研究、新媒体出版手段与技术研究、学术交流与合作等。

　　据庄智象介绍，中心与上海译文出版社、清华大学出版社、华东师范大学出版社等建立了战略合作伙伴关系。如与中国英汉语比较研究会和清华大学出版社合作的“新时代外国语言文学新发展研究丛书”50余种，获国家出版基金资助，出版后备受关注和好评。与华东师范大学出版社合作的《新大学英语》系列教材、与清华大学出版社合作的《新综合大学英语》系列教材，均以质量和特色赢得了业界的好评和市场的认可。

　　以目标和问题为导向，以需求分析为基础、科研为抓手的项目研发成为众多出版单位与中心合作的链接点。庄智象表示，中心将科学研究作为主要手段，聚焦科研成果的推广、应用和项目孵化，旨在为教育出版领域所面临的问题和挑战提供定制化的综合解决方案。“我们的策略是致力于推动课程体系和教材体系的创新，促进教育与出版的融合发展，助力教育出版行业转型升级。”无论是《新大学英语》系列教材的“综合教程”、“跨文化阅读教程”、“写作教程”、“听视说教程”、《新综合大学英语》系列教材、《世界经典英语课文选读》系列，还是“新时代外国语言文学新发展研究丛书”和“世界学术经典”“红色经典”系列，都试图通过科学研究及内容和形式创新，促进出版升级增效并更好服务于教育的发展。

　　以2022年年底出版发行的《新综合大学英语》系列教材为例，其编写思想、宗旨、架构、形态和方法及教学模式都有新的突破，既能很好地满足市场需求，又能引领教学发展，打破了以往大学英语割裂式教学、单项技能的教学和训练模式。“同时，创新编写模式，打破分册主编，采用整套教材纵向打通，模块分工负责制，确保坡度、难度循序渐进，衔接合理到位。”庄智象说。

　　搭建出版与教学沟通的桥梁

　　上海时代教育出版研究中心在教学资源策划、教育市场渠道、用户需求分析等方面具有突出的优势，同全国相关的业务机构、学会、研究会，以及不同类型、层次的教学单位、机构等都保持着密切的交流与合作关系。

　　据介绍，上海时代教育出版研究中心理事会、监事会、运营团队的核心人员均由国内教育界、出版界资深人士担纲，都具有丰富的行业经验，拥有广泛的社会资源。他们大都在外语教育界和出版界有丰富的从业经验和丰硕的成果，既有较深的理论造诣又有丰厚的实践积累。

　　除了发掘内容潜力，激发创新活力，中心与出版社合作在保证内容优质、形式适合的前提下，还充分考虑多媒介、立体化、智能化有效使用内容，力争内容张力最大化。同时重视教学内容、形式、方法融入现代技术，充分开发和利用数字平台、数字资源以及人工智能、多模态互动等应用。

　　近几年，上海时代教育出版研究中心与清华大学出版社、上海译文出版社共同创办了“新时代外国语言文学新发展研究大讲堂”“大学外语教研大讲堂”和“经典大讲坛”，已成功举办讲座52场。“这些讲座引发了积极反响，平均每场观看直播和回放打卡人数千人次，有效地传递了出版理念、价值和意义，扩大了出版物和研发单位、出版单位的社会影响力，也带动了产品销售，取得了积极成效。”庄智象如是说。