在个体经验中重塑巴以问题的历史叙事

　　历史上的巴勒斯坦地区包括今天的巴勒斯坦国、以色列和约旦，古称迦南，犹太人和阿拉伯人都曾长期在此居住。700多年来，这片土地一直处于穆斯林的统治之下。虽然纷争不断，但他们之间还是找到了一种共处的方式，直到20世纪初，那场改变世界的大战也同样改变了巴勒斯坦的命运。1917年，受国际联盟的委托，或者更加直接地说，作为英国进军中东计划的一部分，巴勒斯坦落入了英国人手中。由于只是“委任统治”，因此巴勒斯坦不是一个正规的王室殖民地，不属于大英帝国，其居民是巴勒斯坦公民。当英国人到达巴勒斯坦的时候，这个国家正处于一个地中海涅槃般的境界；当英国人离开的时候，它已经成为这个世纪最主要的国际冲突的舞台。

　　作为以色列“新历史学派”的代表人物之一，汤姆·塞格夫认为，英国人30年的委任统治是现代巴以冲突最重要的历史根源。《一个完整的巴勒斯坦》（上海人民出版社）是塞格夫的早期作品，在书中，他利用大量未开发的档案材料，包括大量私人日记与信件，生动描述了1917—1948年英国托管时期的巴勒斯坦的历史，重建了一个充满无限可能和悲剧性失误的动荡时代。故事从三个角度娓娓道来——英国人、犹太人和阿拉伯人所犯的错误导致了持续至今的僵局与动乱。通过追踪两个民族运动的兴起，以及它们稳步走向对抗的过程，塞格夫独创性地提出了一个激进的新论点，即英国人并不像人们普遍认为的那样是亲阿拉伯的，而是一贯支持犹太复国主义的立场，从而确保了犹太国家的建立。

　　除了历史学家的身份，汤姆·塞格夫还是一位著名的传记作家，因此他在进行历史叙事的时候，更加关注个体的经验。除了我们熟知的政治家，例如温斯顿·丘吉尔、查伊姆·魏茨曼、本·古里安，塑造这种个体叙事的人物还包括一系列的拓荒者、特工、外交官和狂热分子。其中，哈利勒·萨卡基尼就是一个贯穿全书的重要人物。萨卡基尼是享誉阿拉伯世界的教育家、政治家、诗人，创作了巴勒斯坦国歌《拯救家园》，这首曲子也被称为阿拉伯人的《马赛曲》。塞格夫的叙事就开始于1917年英国人占领耶路撒冷前几天的一个深夜，萨卡基尼出于“阿拉伯人传统好客文化”，收留了正在被土耳其人追捕的犹太商人阿尔特·莱文。故事终结于1948年，在犹太复国主义者与阿拉伯民族主义者发生大规模冲突，尤其是代尔亚辛村大屠杀发生后，萨卡基尼带着两个女儿，“像夜里的小偷一样”离开了耶路撒冷，逃亡至开罗。他们什么也没拿，“只带走了自己的衣服”，“以为自己还会回来”。一个月以后，英国人离开了，犹太人宣布独立建国。在离开巴勒斯坦之前，萨卡基尼设法将他的日记交给了他的妹妹，这些日记的时间跨度有约40年之久。直到1967年夏天，哈拉·萨卡基尼和杜米亚·萨卡基尼去了位于耶路撒冷的以色列国家图书馆，她们在那里找到了父亲留下的书和日记，这也成为塞格夫的重要资料来源，书中的许多历史场景都是借助萨卡基尼的描述才得以重现。

　　《一个完整的巴勒斯坦》是一部全面而引人入胜的巴勒斯坦生活史，这片土地虽战乱不断，却也充满浪漫色彩。通过再现巴勒斯坦各民族各阶层人士——他们对亲历事件的观感、他们的思想历程、他们的活动和人生，塞格夫试图带领读者重新探索和思考那一段苦难的历史，那是一个帝国的衰落、一个国家的诞生和另一个国家的悲剧。