延边人民出版社朴正雄

为出好书勤勉奋发笃志前行

作者:本报记者 张席贵 来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-01-11

  延边有很多特色养殖业和种植业,有必要逐步发掘独具特色的“三农”图书稿源,为各民族农民提供实实在在的文化产品。


  36年的时间,在历史的长河中,可能只是渺茫的一瞬。而人生中的36年,却是一段无比漫长的岁月。而一个人36年间扎根边陲小城,将一生的爱化作了温暖的文字,去传播民族文化,铸牢中华民族共同体意识,这是何等的难能可贵!2024年年初,走过72年不平凡历程的延边人民出版社传来一个好消息,在期刊界和出版界摸爬滚打36年的资深编辑、该社科技编辑室主任朴正雄荣获第六届吉林省新闻出版奖优秀人物奖。


  专注并热爱民族出版事业


  面对2020年突如其来的新冠疫情,为加强舆论引导和宣传科学的疫情防控知识,彰显民族出版工作者责任担当,朴正雄带领科技编辑室的编辑们,加班加点、昼夜奋战,与其他部门紧密合作,迅速推出了《新型冠状病毒感染防护(朝汉双语版)》《农村新型冠状病毒肺炎防护指南》《新型冠状病毒防护指南(幼儿版)》等3种疫情防控类纸质版图书,为延边朝鲜族自治州疫情防控阻击战提供了有力的舆论支持。

  朴正雄告诉《中国新闻出版广电报》记者,当时的防控形势非常紧迫,《新型冠状病毒感染防护(朝汉双语版)》一书从选题到出书仅用了7天时间,创造了延边人民出版社一种书出版时间最短的纪录。不仅如此,《新型冠状病毒感染防护(朝汉双语版)》图书出版后,实现了版权输出,在韩国以中韩文版出版发行,扩大了我国抗击疫情成果的国际影响力。

  作为延边人民出版社4个民文图书编辑室之一的科技编辑室,在朴正雄的牵头下,始终坚持“规划一批、实施一批、储备一批”的项目带动发展机制,响应出版社的精品战略,积极投入项目图书的编辑出版工作,先后参与了“新农村建设系列丛书”“青少年科学素养文库”“中国优秀青少年科普作品原创书系”“小博士科学馆丛书”“农村实用法律普及系列丛书”“中国原创科学童话大系”“建设社会主义新农村书系”“中国原创科学童话大系(第六辑)”等重点翻译出版项目的编辑出版工作。其中,“新农村建设系列丛书”“青少年科学素养文库”“中国优秀青少年科普作品原创书系”“农村实用法律普及系列丛书”等翻译出版项目是朴正雄本人策划的重点项目,先后入选了“十三五”和“十四五”国家重点出版物出版规划,并获得了国家的资金支持。

  “值得一提的是,我社近几年一直在重点推进的‘三农’图书翻译工程,旨在为全国朝鲜族农村读者提供优秀精品图书,更好地服务农家书屋公共服务阅读平台、服务社会主义新农村建设,帮助朝鲜族农民解决阅读的问题。”朴正雄说。


  向各族群众提供精品图书


  朴正雄按照立足民族出版定位,持续抓好主题出版工程的要求,主持了“中国五千年科技故事丛书”等弘扬我国科技文化的主题出版项目策划、编辑出版工作。同时,翻译出版《百位著名科学家入党志愿书》《100位科学家的中国梦》等全国兄弟出版社的优秀主题出版物,获得了较好的社会效益。

  “科技图书的主题出版并没有现成的答案。我认为科技主题出版选题可以包括以下几个方面:介绍新中国成立以来各个重要时间节点的科技成就;介绍老一代爱国科学家和新一代科技领军人物;介绍我国古代科技成就,激发作为中国人的自豪感和科技自信;配合乡村振兴战略、生态保护等国家战略部署推出相关科技图书,让读者了解并积极参与国家战略;介绍美丽中国的各种自然资源及山川风貌等。”朴正雄总结道。

  记者在采访中了解到,这几年来,延边人民出版社为发挥老编辑的“传帮带”作用,制定了《导师制暂行规定》,进行一对一业务工作指导。朴正雄两次被聘为青年编辑导师,负责指导科技编辑室的新进编辑。他深感责任重大,尽自己所能对新进编辑进行了事无巨细的指导。目前,新进编辑的业务能力有了质的提高,能够独立完成编辑工作,缓解了一直以来科技编辑室编辑人员缺乏的局面。

  在“为边境村办实事”等系列文化公益活动期间,朴正雄组织向图们市水南村赠送“三农”图书的活动,向该村捐赠图书杂志800余册,并在现场了解农民对图书文化产品的具体需求,为今后的“三农”图书选题、编辑出版整理了思路。

  “长期以来,科技编辑室重点选题‘三农’图书大都是从中文图书翻译过来的。因此,有时会出现我们推出的‘三农’图书内容与本地农业实际不符的情况。延边有很多特色养殖业和种植业,有必要逐步发掘独具特色的‘三农’图书稿源,为各民族农民提供实实在在的文化产品。”这是朴正雄对科技编辑室同事们说的话。他带领科技编辑室编辑们先后访问延边大学农学院、延边农业科学院,与专家学者座谈,探讨出版具有本地特色的“三农”图书的可行性方案。双方认为合作出版具有延边特色的养殖、种植方面的图书,对延边新农村建设、提高农民的增收有很大好处,并就合作出版相关“三农”图书达成了共识。

  “新的一年,新的起点,新的征程。”朴正雄说,向各族群众提供精品图书,丰富他们的文化生活,是实现美好生活的重要途径之一。他也将坚守好民族出版工作者的初心和使命,为编辑出版更多具有民族特色的好书而勤勉奋发、笃志前行。