《寻找天才女友埃莱娜》中文版新书发布

　　本报讯 （记者范燕莹）第二十三届世界意大利语文化周新书推介活动近日在意大利驻华使馆文化处举行，由意大利文化部部长顾问、知名文化记者安娜玛丽亚·瓜达尼所著的《寻找天才女友埃莱娜》中文版新书发布。

　　来自北京外国语大学意大利语专业教授李婧敬与瓜达尼及译者陈英展开对谈，带领读者一同走进本世纪文坛最大公案之一“埃莱娜·费兰特身份之谜”，在文学与想象中寻找“天才女友”。就埃莱娜·费兰特究竟是否真的存在，访谈嘉宾认为，哪怕埃莱娜只是一位现实空间的想象人物，无疑也是文学维度的一位真实人物。陈英就自己对那不勒斯的印象，与意大利文学的缘分及翻译中遇到的难题与观众真诚交流。瓜达尼与陈英还就意大利城市文学与文化、那不勒斯的民族传统、女性及女性文学等主题为读者带来精彩分享。