让博物馆里的青铜器“鲜活”起来

□本报记者 章红雨

　　《狞厉与肃穆》一书在众筹网上的宣传图。

浙江古籍出版社 供图

　　青铜器是中国古代文明的重要载体。在博物馆里，青铜器即使锈迹斑斑，我们仍旧从中感受到它们的文化魅力。可是，如何让收藏于博物馆的青铜器“鲜活”起来，如何把考古文物的“冷知识”变成大众的认知，对古籍出版人来说始终是努力的方向。

　　近日，浙江古籍出版社《狞厉与肃穆》一书的出版过程，对古籍出版人的初心和使命作了认真的诠释。用该书文字编辑奚静的话说：“这是浙江古籍出版社‘线索’系列丛书中的一种。所谓的‘线索’，就是通过线条和纹样，去探索文物和图像的内涵，《狞厉与肃穆》就是这样一本书。中国青铜器，真的很有内涵。”

作者来自一条10万+推文

　　谈及约稿过程，奚静记得那是2020年四五月间，网上一条10万+推文《多亏“90后”帅哥脑洞大开，网友：我终于看清了青铜器》，使她关注到画青铜器纹样的作者——开亮君。

　　思忖再三，奚静决定在开亮君的微博上发封约稿信，于是2020年6月3日她写道：“开亮君，我是浙江古籍出版社的编辑，你在青铜器上勾勒的线条太棒了，和原图叠加的方式太合理了，忍不住想问您能不能在我社出版。我一直想做一些中国图像解读的选题，之前出版过《良渚玉器线绘》、《如意绘》（吉祥图案），现在在组堆的文稿中，您用线绘这个方式对青铜器解读，要是能由我社来承担出版，将不胜荣幸。大概的出版形态都初步想了，线图用透明的纸印刷，青铜器用涂布型的纸印刷，然后夹在一起装订，通过微小位移可使两图叠合观看，又可独立观看。不揣冒昧，盼复。”

　　也许，开亮君的漫画师+考古工作者的身份与美术考古专业毕业的奚静在专业上有共鸣点，此次约稿的过程很是顺利。后来奚静得知，是她那个“线图用透明的纸印刷”的提议打动了开亮君。让奚静没有想到的还有，《狞厉与肃穆》的文字仅有3万，可是从约稿到成书却历时两年半。

努力寻找那种“透明的纸”

　　“透明的纸”是奚静给开亮君画的一张饼。奚静坦承，这张纸在哪里，她并不知道。她去印刷厂找，去纸张公司找，均无果。在寻觅“透明的纸”过程中，有个同行与奚静的想法不谋而合，那就是用硫酸纸，可是书还是不能实现透明可见的效果。当作者揪着“透明的纸”来“兴师问罪”时，奚静说自己是在压力山大中迎接这部心仪稿子的到来。

　　怎么办？奚静明白，即使透明的纸能找到，也有一系列问题随之而来，那就是这样的纸怎么印刷、印完如何装订、如何准确套叠？可是如果按照常规做法，编排再好看，也是有缺陷的。“我们欠作者一张透明的纸，欠读者一个真真切切的看见。”奚静说。

　　书稿已来，编排进入倒计时。找不到那种透明的纸，奚静和同事只好硬着头皮开始普通版式设计，即左边放高清器物图片，右边放作者描摹的手绘纹饰，这样读者可以同时观看。可是，书稿中的300多张青铜器纹样，如果通过这样两相对照展示，最终书的页码恐怕不会少。

　　又是一个怎么办！有人建议，尝试无色荧光油墨印刷或许可以。令奚静们高兴的是，荧光油墨完美地解决了即使没有透明的纸，也能达到透明的效果。

手电筒是辅助阅读神器

　　从奚静的介绍中，《狞厉与肃穆》一书的最大追求，是让青铜器图片上的纹饰“鲜活”起来。为实现这一目标，作者开亮君运用计算机动漫制作手段，将深颜色的青铜器纹饰用高亮线描摹。而图书编辑这边想到的则是，用紫外线手电筒“点亮”辅助阅读与欣赏。

　　《中国新闻出版广电报》记者为此亲自感受了一下：只见青铜器子仲姜盘上的各种小动物，在紫外线手电筒“点亮”下，由安静变得“鲜活”，小动物们游弋、摇摆、晒太阳的神态，顷刻间跃然纸上。

　　让紫外线手电筒成为阅读《狞厉与肃穆》的辅助神器，是奚静们的又一创意。在奚静看来，没有这个神器，这本书的阅读只能算完成一半。为此，挑选一款合适的紫外线手电筒十分重要。

　　奚静告诉记者，他们前后一共购买了近10款手电筒，可谓市面上常规的手电筒都挑了个遍。经过一轮轮淘汰，最终确定了现在看到的这支紫外线手电筒，个头大小、光照亮度都合适。放在书的侧边，就像一些笔记本侧边自带的签字笔一样，既方便又好用。

众筹出版成就好书问世

　　3万文字、300多幅青铜器纹样、无色荧光油墨铜版纸印刷、紫外线手电筒……诸多追求下一个无法回避的现实是，怎么解决印刷成本高的问题。奚静告诉记者，尽管自身经验不足，留给图书出版的时间也不多，可他们还是决定冲刺众筹出版。奚静们乐观地认为，众筹数字不理想的话，至少可为新书出版前扩大一圈影响力。

　　随后，一边摸着石头过河，一边向社里有过众筹经验的编辑请教，在这个过程中，奚静了解到，众筹出版和传统出版有很大的不同，众筹出版中书本身的选题、书稿质量是决定众筹能否成功的因素。此外，相关文创产品也是吸引读者的一个因素。在经历数次讨论后，奚静最终确定《狞厉与肃穆》的文创产品为明信片、画片、冰箱贴和帆布袋。

　　2022年2月18日，一个月的众筹结束，《狞厉与肃穆》众筹金额达到13万元。这对初次尝试众筹的奚静来说已很满意。最让奚静开心的是，参与众筹的读者普遍认为书拿到手后出乎意料地好。其中有一条评论让她印象特别深刻：“感觉像在博物馆里看真器。”

　　回顾本书出版经历的两年半，奚静总结道：“我研究生读的专业是美术考古，主要研究方向是中国古代物质文化，《狞厉与肃穆》这类选题和我的专业方向比较契合。现在社会上对艺术、历史、考古等领域的关注度挺高，但是要真正了解其文化内涵，需要一定门槛。比如去博物馆看到青铜器，对大多数普通观众而言，并不能真切地深入领略青铜器的魅力所在。作为相关专业毕业的图书编辑，我自身在对此有一定了解后，再编辑这类选题的书稿，相对来说能够更加贴切地抓到普通读者的这一‘痛点’。我认为，通过图书去解决这一‘痛点’还是可行的。”