首批无障碍版权转化有声作品已上线

　　在2023年天津市知识产权宣传周版权宣传主题发布活动现场，天津市视力障碍学校的3名学生对无障碍版权转化有声作品进行展演。

　　《马拉喀什条约》在中国的生效实施，让大众越发关注残障群体对于精神文化产品的需求。天津市围绕实施《马拉喀什条约》开展了多项活动，为残障人士带去实实在在的无障碍服务。

　　2022年4月24日，在天津市2022年版权宣传主题发布会上，天津市残联、市盲人协会的残障人士登台合唱《我和我的祖国》，用歌声表达对《马拉喀什条约》即将在我国生效的期待之情。

　　欢迎《马拉喀什条约》的歌声还出现在2022年天津市知识产权宣传周版权宣传活动的主题宣传片《在你眼中》里。宣传片在天津全市地铁、户外LED以及16个区的“两微一端”展映。

　　在2022年《马拉喀什条约》落地之初，天津市版权局就与天津市残联、市盲人协会以及天津出版传媒集团建立了联系沟通机制，在全市范围积极推动相关政策措施落地，为全市乃至全国的阅读障碍者享用文化艺术资源提供便利。

　　在天津市版权局指导下，2022年11月8日，喜马拉雅城市文化天津频道与天津文化产权交易所（天津版权交易中心）达成共识，共同制作天津首批无障碍格式版作品，并从内容、选题、热点关注度、有声内容改编难易度等多方面出发，由天津版权交易中心先行筛选推荐100部优秀版权作品，并由双方共同进行综合内容考量。

　　2022年11月11日，喜马拉雅城市文化天津频道主播团队来到天津市视力障碍学校与学生面对面交流沟通，开展了发声训练等培训。11月17日，天津市视力障碍学校的乔加旺、张鑫瑀和王美琪3名学生成为首批无障碍格式作品的候选主播。

　　经过紧张细致的筹备，2022年11月28日至12月9日，天津市版权局在全市开展主题为“版权让你听见世界”以无障碍方式向阅读障碍者提供作品的版权宣传活动。

　　活动主要以《马拉喀什条约》《以无障碍方式向阅读障碍者提供作品暂行规定》为宣传内容，组织开展录制“音乐朗读者”版权公益宣传节目，邀请天津市盲人协会秘书长、市视力障碍学校学生代表参与作品有声阅读推广，并在12月3日国际残疾人日这天在天津音乐广播进行公益宣传。天津市版权局还在活动期间成立天津市首家天津市无障碍阅读版权服务工作站，为全市阅读障碍者提供版权使用和版权登记服务，鼓励全市出版、电影、广播电视、网络视听等机构为其拥有版权的作品同步制作、提供无障碍格式版本。天津市版权局对无障碍格式版服务机构在业务指导、宣传推广、资源对接等方面给予支持。

　　2023年4月25日，在天津市版权局举办的“版权让你听见世界”2023年天津市知识产权宣传周版权宣传主题活动上，天津首批3部无障碍版权转化有声作品在喜马拉雅APP上线，免费向阅读障碍者开放。这是天津市版权局宣传贯彻《马拉喀什条约》《以无障碍方式向阅读障碍者提供作品暂行规定》的首批实践成果。

　　同时，天津市版权局鼓励全市出版、电影、广播电视、网络视听等机构为其拥有版权的作品同步制作、提供无障碍格式版本。2023年，天津市版权局为促进版权转化而推出的“曙光计划”，专门将对视障有声书演播者进行系统职业培训，以兴趣实践带动视障人士参与学习有声演播，让他们平等参与社会生活、共享文化发展成果。

　　在现场，“无障碍格式版本电影”《我和我的祖国》片花及天津光明影院计划发布。光明影院无障碍电影公益点播专区已在天津有线电视平台上线，首期提供《我和我的祖国》《建国大业》《金刚川》《战狼》《八佰》等百余部特制的无障碍影片，让视障人士“看懂”“听懂”光影世界。