“科学文化经典译丛”在京首发

与会专家为与会专家为“科学文化经典译丛科学文化经典译丛”揭幕揭幕。 本报记者 闫松 摄
　　本报讯 （记者闫松）国别科技史学术研讨会近日在中国科技会堂召开，中国科学技术出版社出版的“科学文化经典译丛”首发。该译丛目前包括《美国科学史》《德国技术史》《意大利科学史》《西班牙科学史》《苏联发明史》《美苏科技交流史》等10余种图书，其他品种将陆续出版。
　　中国科学技术出版社有限公司董事长、总编辑秦德继介绍说，“科学文化经典译丛”策划的初衷是瞄准已经实现现代化的国家，展现并权威解读它们的现代化之路，寻找科技发展崛起的基本规律，为我国社会主义现代化强国建设提供借鉴。
　　中国科学技术史学会秘书长、中国科学院大学教授罗兴波认为，“科学文化经典译丛”是推动我国科技创新的大型出版项目，也是让我们了解世界各国科技发展历程的一个重要窗口。
　　中国科学院、中国科学院大学、清华大学、四川外国语大学的专家分别作了国别科技史的主题报告。与会专家认为，探索中国的工业现代化之路和科技发展之路，离不开对其他国家，特别是对发达国家现代化之路和科技发展经验的借鉴和学习，国别科技史研究正是一种学习途径。国别科技史的研究与出版具有非常重要的意义和价值，学会、高校、研究所、出版社应充分发挥各自的优势，探索和建立新的常态合作机制，为国家与社会作出更大贡献。