为建设法治中国服务

　　□《中国法律评论》常务副主编 袁方

　　学术期刊的时代使命，在不同的时代背景下有不同的内涵。当前，我国正处在实现中华民族伟大复兴的关键时期，世界百年未有之大变局加速演进，改革开放深入推进。在这样一个时代背景下，《中国法律评论》的使命就是阐释法律思想，弘扬法律精神，凝聚法律智慧，研拟治理策略，为繁荣法学研究服务，为提升法治效能服务，为全面推进依法治国服务。

　　2022年全国两会已经胜利开幕，很多与会代表委员提出了宝贵建议和提案，进一步拓宽了我们的选题思路。首先，我们要学习贯彻习近平法治思想，紧紧围绕中国特色社会主义法学学科、学术、话语体系研究，阐发我国优秀传统法治文化，讲好中国法治故事。其次，我们要重视大数据、人工智能对传统法律理论的挑战，比如平台经济、个人信息保护、数据权益、算法规制、数字货币等，这与推进国家治理体系和治理能力现代化密切相关。再次，我们要研究统筹推进国内法治与涉外法治，不断提升我国法治体系和法治理论的国际影响力和话语权。这个领域的选题很丰富，比如中国法的域外适用、中国与WTO的改革、中国企业境外上市的监管、双碳问题等。最后，我们要关注国家的重要立法及其实施，比如《民法典》实施中的典型案例、民事诉讼法的修改、公司法的修改、环境法典的编纂等。除此之外，我们也会关注其他关系国计民生的重要议题，比如突发公共卫生事件的应对、妇女儿童权益保护等。

　　今天是“三八”妇女节，《中国法律评论》的微信公众号也做了一个女性专题――请法律共同体中不同职业的女作者对女性群体题写寄语。此时此刻的女性非常值得鼓励，面对有形无形的束缚，女性要更加乐观自信、勇敢进取。

　　2022年是《中国法律评论》创刊的第八年，作为一本年轻的期刊，我们希望展现锐意创新的、有态度的思想；作为一本智库型法学期刊，我们希望传播格局高远、有力度的内容；作为一名女性编辑，我希望能通过期刊传递一种特有的温度和关爱。