《爱上中国》:

讲述国际友人“中国缘”

作者:张雪娇 来源:中国新闻出版广电报 时间:2021-07-07

  □本报记者 张雪娇

  纪录片《爱上中国》近日在央视中文国际频道《中国缘》栏目播出后,引发观众热烈反响。

  《爱上中国》另辟蹊径,选取了与中国共产党一同栉风沐雨的多位国际友人,通过讲述他们与中国共产党的动人故事,展现了他们与中国人民结下的深厚友谊,彰显了中国共产党的凝聚力。

  “在建党百年之际,结合《中国缘》栏目自身特点,以外国人的视角来讲述中国共产党为什么‘能’,用生动鲜活感人的故事来讲述建党百年故事,更具有传播力、说服力。”《中国缘》栏目制片人、《爱上中国》总导演薛红霞在接受记者采访时如是介绍。

  展现国际友人动人故事

  第一位加入中国共产党的来自西方国家的外国人,新中国外语教育事业的拓荒者之一、见证中国的洋记者,来自美国、扎根中国的农业专家……《爱上中国》采访了多位外籍专家、国际友人,以他们和家人的亲身经历,讲述了国际友人投身中国革命、参与新中国建设的感人故事。

  来自美国的医学博士马海德,是第一位加入中国共产党的来自西方国家的外国人。作为一名外国人,马海德为什么会选择加入中国共产党?《我们的朋友马海德》一集便给出了答案:他1936年在陕北聆听了中国共产党和红军的故事,亲眼见证了红军为了贫苦大众的解放事业如何奋不顾身,军民如何团结一心的事实。于是,他决定追随中国共产党,加入中国共产党。

  片中,谈起马海德对中国共产党的坚定信念,马海德的遗孀、101岁的苏菲说:“他一直觉得共产党是唯一一个,他真正信任的党。”

  著名记者、作家爱泼斯坦,他一生90年岁月,有82年在中国度过。上世纪30年代,他作为一名战地记者,积极支持中国抗战,向世界人民报道中国共产党和中国人民的英勇斗争。爱泼斯坦在《见证中国――爱泼斯坦回忆录》中写道:“在历史为我设定的时空里,我觉得没有任何事情比我亲历并跻身于中国人民的革命事业更好和更有意义。”

  片中,他们来自不同国家,却都一样爱上了中国。在庆祝建党百年的关键时间节点,从国际传播的角度来看,该片正是以国际友人的新颖视角、不解的中国缘故事,真情实感地展现了中国共产党强大的凝聚力、动员力、向心力。

  亲友讲述还原生动场景

  《爱上中国》中,还大量采访了国际友人的家人,以他们的真实经历鲜活讲述故事、生动还原场景。

  “我不在了以后,不要离开中国。现在我们过的这样的生活,都是共产党给的,所以不要忘记中国共产党,中国共产党是伟大的党。”这是一位丈夫对妻子的嘱托,更是对中国共产党的深情表白。《来自德国的米大夫》一集讲述了来自德国的汉斯・米勒,在中国战场上救死扶伤的故事,在1939年至1950年的11年里,他救治过的中国伤员就超过9000人,被大家亲切地称为“米大夫”。

  为了更好地讲述汉斯・米勒的故事,《中国缘》栏目组以汉斯・米勒妻子中村京子的视角,在她的温情叙述下,为观众打开了一扇与他有关的回忆之门。

  “他们有一个共同目标,就是参加中国革命和中国建设,没有这个他们是不会在一起的。”这是一个儿子,对父亲母亲的最深刻记忆。《我的父亲母亲》一集,以一个儿子的视角,讲述了来自美国的农业专家阳早、寒春夫妇的故事。他们在20世纪40年代先后来到中国,因为被朝气蓬勃、团结向上的中国共产党所深深感染,选择一直扎根中国,为中国的奶牛品质改良和奶牛饲养机械化事业作出重大贡献。

  薛红霞说:“在我们的采访中,阳早与寒春的儿子阳和平时常回忆父亲母亲在中国生活、工作的点点滴滴,说的都与中国共产党有关。”

  珍贵纪实影像来之不易

  该片中,栏目组向观众展现了大量的纪实影像。“实际上,片中这些一手、珍贵的纪实影像来之不易。”薛红霞向记者介绍,为了讲述获得中华人民共和国“友谊勋章”的105周岁老人伊莎白的故事,《中国缘》栏目组对她进行了长达5年的记录。

  据薛红霞介绍,从2015年开始,《中国缘》栏目组就开始跟拍这位曾见证过北平解放和开国大典的百岁老人,而在2019年国庆节前夕,《中国缘》栏目记者更是陪同她回到前门。《百岁老人中国情》一集中,站在前门的伊莎白回忆起1949年开国大典时的场景,当时她的大儿子刚出生两个月,在观礼台上的她,时不时要从方阵当中钻过去,跑回东交民巷喂奶。这段有趣的经历,被她时常提起。

  “我于1915年出生在中国四川成都。如果从我的祖母算起,我的家族至今已有五代人(截至2012年)在中国生活和工作。虽然经历了许多,但我从来没有想过要离开这个国家。”纪录片中,伊莎白在96周岁时拍摄的视频中,讲述了她与中国的故事。这些弥足珍贵的画面,都被留存在纪录片中,成为这位百岁老人中国缘的一份珍贵影像记录,生动诠释出纪录片“爱上中国”的大主题。

  在片中,许多珍贵的画面都是栏目组耗费数年时间跟拍而来,用平实的镜头语言、跨越时空的中外交流故事,展现出这些国际友人们对中国自然流淌的爱,于无声处动人。