“从中国媒体发展中借鉴经验”

——记中东欧国家记者走进中国记协

作者:本报记者 尹琨 文/摄 来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-05-23

  5月17日,中东欧国家记者团参访中国记协。图为摆放在“记者书屋”的图书吸引记者团记者的目光。


  “非常高兴看到中国记协在这么优美且多功能的场所支持记者日常的工作”“期待此次中国之行能够与中国的文化和新闻界展开更多交流”“希望看到中国这个伟大国家更多的美丽和精彩之处”……5月17日下午,在中国记协会议室里,几位来自中东欧国家的记者争相分享感受,气氛融洽愉悦。

  5月16日至30日,中国记协、中国—中东欧国家合作秘书处联合组织开展“中东欧国家记者看中国”采访采风活动。17日下午,来自阿尔巴尼亚、波黑、保加利亚、克罗地亚、捷克、希腊、匈牙利等14个中东欧国家和来自新华社、中央广播电视总台、《中国新闻出版广电报》的共30余位中外记者来到中国记协。中国记协党组书记、副主席刘思扬,党组成员、书记处书记吴旭与中东欧国家记者团座谈并亲切交流。


  技术助力媒体转型发展


  2014年,《关于推动传统媒体和新兴媒体融合发展的指导意见》出台,推动我国传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面深度融合。中国媒体融合发展取得的成效给中东欧国家记者留下深刻印象。

  “中国与整个世界的发展趋势保持同步,互联网特别是社交媒体在未来几年将会得到更大发展。”黑山新海尔采格广播电视台台长格里戈·托马诺维奇告诉记者,通过观察中国媒体工作者如何在新平台上处理新闻,自己还有很多要学的地方。回国后要从中国的媒体发展中借鉴经验,也希望能获得一些技术支持。

  “我们生活在一个技术发挥重要作用的时代。”罗马尼亚主流媒体33频道制作人、主持人安德鲁·斯托扬说,“我在中央广播电视总台看到中国记者开展了一系列人工智能项目,期待看到更多中国媒体使用人工智能技术的情况。”

  捷克GNEWS·CZ新闻网创始人德尼萨·佩特里拉科娃有个好听的中文名字“裴丽莎”。她随身携带相机,用视频记录下所见所闻。“我会拍摄一些短视频,因为很难写出来中国有多好,要让捷克的读者亲自看看才会知道。”

  新技术发展,是否会取代记者的工作?克罗地亚《国家》周刊记者德拉甘·尼克利奇说,记者在媒体转型时期面临现代科技挑战。人工智能、社交媒体的发展,让“人人都可以做记者”,但成为专业的新闻工作者需要渊博的知识储备,接受良好的训练和教育。“社会需要支持新闻工作者开展工作,希望未来能与中国记协有更多交流。”他最后说道。

  媒体合作是中国—中东欧国家合作的重要领域之一。2023年6月,“中保记者之家”在保加利亚首都索非亚揭牌。“中保记者之家”联合举办座谈交流、研修互访、作品展示等活动,推动文明互鉴和民心相通。保加利亚《24小时报》记者帕弗莱塔·达维多娃表示,行业组织一方面要推进技术实施,探索媒体转型发展。同时要维护记者权益,为他们开展工作提供援助和保障。


  以书为媒增进文化交流


  《中国新闻奖作品选》《坚守战地1200天》《乡村振兴蹲点记》《新闻眼看国企》……摆放在中国记协“记者书屋”的图书,彰显我国新闻工作者“四力”,吸引中东欧国家记者目光。

  图书“化身”文化使者,成为中东欧国家记者谈及中国时的“主角”。格里戈·托马诺维奇现场向刘思扬送上一本名为《微笑的海鸥》的寓言小说。据他介绍,这本图书由他的表兄创作,以塞尔维亚语写成,翻译为中文在当地出版,书中介绍了新海尔采格的人文和风俗。“我认为这是再好不过的礼物了!”格里戈·托马诺维奇告诉记者。

  德尼萨·佩特里拉科娃向记者谈起了自己喜欢阅读的《富爸爸穷爸爸》。本科学习中文,研究生学习经济,德尼萨·佩特里拉科娃说这本书跟自己的两个专业关系密切,通过读书能够提升中文水平。喜爱创新的德尼萨·佩特里拉科娃希望能了解更多中国现代化发展成就。

  “中国是一个非常美丽的国家,充满历史和文化。”安德鲁·斯托扬正在努力学习中文。他说,自己的硕士论文主题是关于中国的公共外交和软实力。自己还会继续关注“一带一路”倡议和相关话题。安德鲁·斯托扬对老子、孔子、墨子等中国古代哲学家“如数家珍”,还喜欢读《论语》。他告诉记者,自己经常鼓励大家读《论语》,因为有助于更好理解儒家的思维方式,理解中国人。

  参访中国记协是中东欧国家记者团北京之行的其中一站。据介绍,从北京出发,中东欧国家记者团还将赴广州、深圳、杭州、宁波、上海等地,参访媒体单位、数字企业、文博机构等。“我要多向中国记者同行学习,希望也能做得这么好!”德尼萨·佩特里拉科娃对接下来的行程充满期待。