外籍教授讲述中国式现代化故事

　　何谓中国式现代化？要想回答清楚这个问题并非易事，如果再加上向外国受众讲述中国式现代化建设成就这一要求，则会难上加难。

　　面对这一挑战，新华社推出的重磅纪录片《难以置信的变化》交上了一份高水平的答卷。纪录片以外籍教授的视角，通过一个个鲜活的故事为讲述单元，以5个不同主题展开叙事，策划用心、采写扎实、制作精良，值得深入分析。

　　主持选择有深意

　　纪录片《难以置信的变化》的副标题是《一个美国人眼中的中国式现代化》，这一副标题道出了这部纪录片最显著的特点，即以外国人的视角讲述中国故事。

　　纪录片开始，副标题中的“美国人”便自报家门与受众见面，他是厦门大学管理学院美籍教授潘维廉，今年67岁。在接下来的纪录片中，潘维廉作为主持人出现在不同城市，结合自己在中国几十年的见闻，介绍故事背景、讲述他的感受，起到了串联起整部纪录片的作用。

　　值得一提的是，了解潘维廉的背景故事，便会知道为何他能够担起如此之重的中国故事讲述者的角色。1988年博士毕业后，潘维廉就卖掉在美国的公司，和妻子带着两个年幼的孩子来到中国内地，他是第一个定居厦门的外国人，是福建省第一位持“中华人民共和国外国人永久居留身份证”的外国人、第一位外籍永久居民，也是中国高校最早引进的MBA课程外籍教师之一。在美国和中国都有较长时间的生活经历，而且在中国游历多地，这使得潘维廉可以讲出让人信服的故事。例如，在纪录片中他介绍道：1994年时，他花费3个月时间自驾环游中国，2019年再次出发时，仅用时32天，中国路网建设带给人们的便利由此可见。

　　在纪录片《难以置信的变化》中，潘维廉的讲述自然、舒展、生动，这份在镜头前的自如，源于他在讲述中国故事方面的长期付出。从2000年开始，潘维廉陆续出版了《魅力厦门》《魅力福建》《魅力泉州》《魅力厦大》《美丽新平潭》等10余本图书，还通过互联网向世界介绍中国、介绍福建、介绍厦门，他还主持过400多集关于中国历史文化的电视节目，协助《中国国家地理》拍摄了郑成功专题片。值得注意的是，生活在中国多年，潘维廉汉语其实很流利，在不少节目中也是用汉语接受采访，但在纪录片《难以置信的变化》中，他全程用英文讲述，通过母语介绍的方式，向世界展示可信、可爱、可敬的中国形象。

　　宏观微观两相宜

　　潘维廉轻松活泼的讲述风格为纪录片定下了亲切欢快的基调，而不同主题的划分与具体故事的展开则分别组成了纪录片的骨架与血肉，使之成为条理清晰又内涵丰富的内容产品。

　　2023年，《求是》杂志刊登了习近平总书记的署名文章《中国式现代化是强国建设、民族复兴的康庄大道》，其中论述了中国式现代化5个方面的中国特色，即人口规模巨大的现代化、全体人民共同富裕的现代化、物质文明和精神文明相协调的现代化、人与自然和谐共生的现代化、走和平发展道路的现代化。纪录片《难以置信的变化》正是以这5个特色为主题，划分成5集，每集时长十几分钟，呈现2—3个具体故事。

　　宏观上条理清晰、主题鲜明，在故事的微观呈现方面，纪录片《难以置信的变化》也贡献了许多巧思。比如，纪录片的第二集《同欲者胜之》以共同富裕为主题，纪录片对这一主题故事的选取非常巧妙。在这一集中，第一个故事讲述了以茶为媒、先富带动后富的故事——浙江省安吉县黄杜村在没有种植安吉白茶前，人均年收入不足1000元，种植20多年后，人均年收入达到7万多元。富起来的黄杜村捐出茶树苗，人称“茶博士”的钱义荣作为技术指导赶赴贵州省沿河土家族自治县，手把手教村民种植、管理茶园，为当地村民带去致富希望。纪录片还记录了残疾人杨胜强靠经营茶园，从“家里都没有电器”到“住上小楼房”的转变。先富起来的地区主动贡献茶苗和技术，帮助少数民族同胞一起富起来，这一故事选择十分典型，具象地展现了中国走向共同富裕道路上，依靠互帮互助带来了翻天覆地的变化。

　　类似的具有丰富内涵的故事还有很多。比如，在第四集《天地我同根》中，纪录片介绍了山西天镇旭升光伏电站——建在荒地、盐碱地上的太阳能电池板不仅可以满足一个县的用电量，减少煤炭使用，还有助于植被恢复，展现了经济与生态和谐发展的中国方案；在第五集《相知无远近》中，纪录片介绍了“中国天眼”这一世界上最大的单口径射电望远镜，而且讲述出其自建设之初就有逐步向世界开放的计划，展现了中国科学研究造福人类的初心，以及开放包容的态度。

　　精心制作亮人眼

　　精心的谋篇布局和故事选择，最终还是需要靠精彩的呈现才能落到实处。纵观纪录片《难以置信的变化》可以看到，其镜头语言十分丰富，并且剪辑紧凑而不杂乱，配乐更是相得益彰，十分亮眼。

　　在拍摄方面，纪录片《难以置信的变化》对于讲述人潘维廉，采用了边走边讲边拍的形式，这相较于固定机位拍摄显得更加活泼，也能呈现不同的街景，丰富画面内容。同时，由于纪录片《难以置信的变化》的广阔视角需要呈现很多宏观的镜头，因此，除了航拍的角度，片中还用到了鱼眼、拉升等镜头，呈现出一个个壮丽的画面。比如，在讲述中国清洁能源发展中，纪录片《难以置信的变化》有一组对海上风电场的呈现镜头，这一组镜头中有环绕正在建设中的风机拍摄一圈的，还有仰拍、俯拍等远近景结合的镜头，丰富的镜头语言将海上风电场的壮观展现了出来。

　　此外，这部纪录片的配乐也值得一说，片中配乐和画面的适配度很高，有时激昂，有时恬淡，起到了烘托气氛、配合转场等作用，而且音量和节奏也调整得刚刚好，使得观赏感受十分舒适。

　　总的来说，纪录片《难以置信的变化》谋篇布局合理，故事讲述生动有细节，且制作精良，是一部可圈可点的优秀作品。