荆楚文化与时代议题交相辉映

　　举办版权输出签约仪式，开展精品图书推介活动……今年长江出版传媒股份有限公司将携旗下7家图书出版单位、近千种鄂版图书参展第三十一届北京国际图书博览会，通过以书会友，扩大文化交流“朋友圈”，将更多优秀出版物推向国际舞台。

　　本届BIBF期间，长江传媒将重点展陈具有荆楚特色的最新出版力作。《崛起：支点的力量》《空中出海：发展新质生产力的花湖实践》《中国式现代化的哲学逻辑》《长江上的桥》等紧扣时代脉搏，从湖北发展实践、内陆开放创新、中国道路理论阐释等视角，呈现中国式现代化的荆楚篇章。《楚文化标识》《楚辞研究史》《楚学文库》等典藏著作解码荆楚文明，构建起楚文化研究的学术高地。此外，《高光谱遥感信息获取》等展现科技前沿成果的图书，《中国力量·讲给孩子的科技传奇》《大国栋梁·科学家精神绘本》等少儿科普图书，《零公里》《听漏》《大美中国人文地理绘本·大江大河》等文艺精品，共同向世界讲好中国故事。值得一提的是，“百年百部经典书系”多语种版本在展区同步展出。该书系被翻译成16种语言，版权输出至20多个国家和地区，是中国儿童文学走出去的重要代表。

　　本届BIBF期间，多场文化活动将接连开展，推动鄂版图书“扬帆出海”。湖北美术出版社的《非遗中国·中国故事剪纸绘》新书分享会，将以剪纸艺术向国内外读者传递中国非遗魅力与中华文化的深厚底蕴。长江少年儿童出版集团的《街市上的芭蕾》俄文版和《山海经里的博物之旅》俄文版、日文版版权签约仪式，将进一步推动中国优秀儿童文学作品走出去。湖北教育出版社与埃及希克迈特集团将联合举办《黄河！黄河！》新书首发式暨阿文版版权签约仪式，以科学视角解读黄河生态。

　　据了解，近年来，长江传媒以版权贸易为桥梁持续打造优质国际传播内容，积极探索多元化、国际化发展路径，依托非洲、东南亚、埃及、比利时等海外出版中心，推动《马克思主义大辞典》《论文化自信》《楚文化史》《世界棉花看新疆》《格律设计——汉字艺术设计观》等精品图书实现了多语种、多地域版权输出，70多个项目入选国家级走出去重点工程，6个项目先后入选“国家文化出口重点项目”。长江传媒连续入选“国家文化出口重点企业”，海外影响力竞争力不断提升。