《歌剧2》改编纠纷

来源:中国新闻出版广电报 时间:2025-06-12

  2017年,歌手迪玛希·库达依别列根因在某卫视《歌手》节目中以海豚音演绎维塔斯经典作品《歌剧2》迅速走红。然而,这场跨国音乐合作却因版权问题引发争议。

  2017年1月28日,《歌手》节目播出迪玛希演唱《歌剧2》的片段,其高音表现获得观众好评。1月30日,某卫视《全球华侨华人春节大联欢》节目中,迪玛希再次演唱该曲目,相关演出通过电视及网络平台广泛传播。

  2月1日,维塔斯及其经纪人以及版权方俄罗斯布多夫金制作公司向某卫视发出律师函指出:《歌剧2》的词曲著作权归属布多夫金制作公司,迪玛希及某卫视未经授权公开表演、传播该作品,涉嫌侵犯著作权。律师函援引《伯尔尼公约》第二条及第五条,强调中国作为公约成员国,应保护俄罗斯作品版权;同时依据《中华人民共和国著作权法》第四十八条,要求立即停止侵权行为,包括停止传播两次演出内容,并删除所有相关素材。