构建国际传播话语体系的创新路径研究

　　党的二十届三中全会《决定》提出，“构建更有效力的国际传播体系”。这是提升国家文化软实力的重要举措，也是为进一步全面深化改革、推进中国式现代化营造良好外部环境的重要举措。

　　构建国际传播话语体系要站稳中国立场

　　加强党的全面领导是根本。加强党的全面领导，坚持守正创新，提升国际传播话语体系建设。“守正”，就是始终坚持马克思主义在意识形态领域指导地位的根本制度，坚持党的全面领导和中国特色社会主义道路，将守好思想之正、道路之正、方向之正贯穿国际传播话语体系建构的各方面、全过程。“创新”，就是顺势而为，即主动顺应新形势、新任务、新要求，把握国际传播的特点和规律，以理念创新促进内容和传播方法创新，以国际传播话语体系建设促进具有鲜明中国特色的战略传播体系构建。

　　坚持以人民为中心是核心。习近平总书记强调：“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”其核心要义是展现中国特色社会主义国情和民意，从根本上把握以人民为中心的价值取向。具体来说，要强化人民在构建国际传播话语体系中的主体性，以人民为中心开展“网众传播”，构建多元话语矩阵；在国际传播内容主体维度，运用个体叙事手法讲好对外传播中普通中国民众的生活故事，针对不同受众群体分类采用不同内容主体以达到最大公约数的共情共鸣。

　　拓宽人类命运共同体理念是目标。党的十八大明确提出要倡导人类命运共同体意识，构建国际传播话语体系是拓宽人类命运共同体理念的重要着力点，更是站稳人类立场、守护人类共同价值、增进文明交流互鉴的“中国方案”，即以构建有吸引力的对外翻译提供交流支撑、以实现术语的创新表达提供学术支撑、以打造高端智库平台提供思想支撑、以参与全球治理体系建设提供安全支撑。

　　构建国际传播话语体系要体现中国智慧

　　“中国智慧”是国际社会感受中国、认识中国、理解中国的文化基础，为构建国际传播话语体系奠定了文化根基。首先，从学理维度考量。中华优秀传统文化具有独特内涵和精神标识，对其进行多学科、多角度、全方位的研究阐释，为国际传播话语体系建构提供具有强大解释力的学理支撑。其次，从内容维度考量。要表达中华优秀传统文化的现代特质，把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来，聚变为新的理论优势。再次，从动力维度考量。秉持文明交流互鉴的理念，以开放的姿态赓续文化传统、传承文脉，才能成为创造性转化、创新性发展的动力源。最后，从技术维度考量。以“数智科技”接入全球性文化景观，借助技术支持缓解乃至打破跨文化交往壁垒，推动增强海外民众对中华文化的参与感和情境体验感，为国际传播话语体系建构拓展话语实践空间。

　　构建国际传播话语体系要彰显中国价值

　　中国特色社会主义价值观念国际传播的影响力与认同度，直接影响着国际传播话语体系建构的价值取向，其实质是“内塑精神”与“外塑形象”逻辑贯通的协调统一过程。

　　在“内塑精神”方面。习近平总书记强调，“用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论”，“要围绕中国精神、中国价值、中国力量，从政治、经济、文化、社会、生态文明等多个视角进行深入研究，为开展国际传播工作提供学理支撑”。“内塑精神”要始终坚定“四个自信”，切实增强战略定力，坚持用中国精神阐释中国实践、用中国实践升华中国精神，着力打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，启人入“道”，才能更好向国际社会传播中国精神、中国价值、中国力量。

　　在“外塑形象”方面。第一，牢牢掌握“定义权”。长期以来，中国经常被“定义”和被“误定义”。创新构建国际传播话语体系就是在中国核心概念释出之前的时间窗口期，从历史溯源和国际事业精准定位中国与世界关系，评估其在国际舆论场上发酵后自身的说服力和嵌合力，通过牢牢掌握“定义权”，正面阐释中国概念、正向讲述中国故事、正向传播中国价值。第二，有力提升“话语权”。创新构建国际传播话语体系是立足国际视野、秉承中国特色、基于人类共同价值，以及基于公共认知最大公约数上的中国表达。有力提升“话语权”，具体来说要贯通四重路径，即创新叙事风格，全面立体刻画“中国形象”；注重化繁为简，鞭辟入里阐释“中国方案”；立足精准传播，及时有效传播“中国主张”；回应用户关切，强化设置“中国议题”。

　　〔作者单位：中共黑龙江省委党校（省行政学院）〕