讲好中国故事 通过动画助力中国文化传播

　　本报讯 （记者张席贵）8月29日，“中国动画·中国故事·中国传播”第十九届中国长春电影节主题交流活动在长春寰映影城摩天活力城店拉开帷幕。来自中国动画电影产业的业界精英与学界专家围绕“如何讲好中国故事，更好地通过中国动画进行中国文化传播”，分别从不同角度提出了各自的见解及观点。

　　近年来，中国电影市场稳步发展，国产动画电影表现出强劲势头，涌现出众多代表性作品，如2019年以50.35亿元票房刷新国产动画电影的《哪吒之魔童降世》，2023年动画电影票房扛鼎佳作《长安三万里》《熊出没·伴我“熊芯”》以及《深海》等。同时，动画电影的受众群体也已实现全球化、全年龄段覆盖，让中国乃至全球影迷感受中国动画电影的无限潜力，体验中国文化的独特魅力。

　　近些年涌现的优秀动画电影大多基于神话及传统文化题材，如以《哪吒之魔童降世》为代表的“封神榜”系列，以“白蛇三部曲”及《大鱼海棠》为代表的传统文化典故。追光动画联合创始人、总裁于洲认为，基于中国传统文化的原创故事对于传播中国文化拥有天然优势。除此以外，动画电影作为视觉艺术呈现的语言，其视觉效果本身就是一种“讲述”方式。中影科技（北京）有限公司总经理张雨表示，将古代神话题材与先进制作技术及现代价值观相结合，从审美方面为观众营造了沟通古今文化的高效通道，目前此类国产动画电影在这方面已经积累了宝贵的经验。此外，小桌电影总经理董令仪也表示，电影的营销方式、营销渠道，以及观众在影院所感受到的放映体验，均对讲好中国故事，助力中国文化传播起到了不同程度的影响。

　　对于中国动画电影的发展，吉林动画学院执行院长刘振华教授认为，当我们以动画为载体讲述中国故事时，要不断探索、保持前瞻的视野，相信通过行业的共同努力，中国动画电影的未来一定是美好的。