哈语版《我的阿勒泰》受到哈萨克斯坦民众热捧

来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-07-10

  本报讯 (记者李婧璇 通讯员刘国栋)从7月1日起在哈萨克斯坦7频道播出的哈语版《我的阿勒泰》,成为该国民众狂热追逐的剧目。这是北京市广播电视局“北京大视听”促推影视文艺精品创作方面的又一新成果,是京产华语剧集再现国际风采的又一例证。

  据了解,对于哈语版《我的阿勒泰》中展现的阿勒泰童话般的风景和哈萨克族的民俗风情,绝美的自然与人文,哈萨克斯坦民众赞不绝口:“中国新疆阿勒泰,独一无二!”当地民众对剧中人物和演员的表演都给予很高评价,认为是“演员、故事、美景最完美的结合,震撼人心”。

  据悉,《我的阿勒泰》还陆续吸引了法国、日本、俄罗斯、马来西亚等国发行商的高度兴趣与询价,法国航空预计于下半年播放该剧,马来西亚电视台也会在今年播出该剧。

  《我的阿勒泰》是国内首部入围戛纳电视剧节主竞赛单元的剧集,并在今年北京国际电影节完成亚洲首映。该剧播出后,获央视一套电视剧收视率TOP1、爱奇艺迷你剧热度TOP1,以8.8分登上豆瓣2024年国剧TOP1,也成功拉动了新疆阿勒泰地区的文旅消费增长,成为爱奇艺“一部剧带火一座城”的又一经典案例。

  《我的阿勒泰》印证了“北京大视听”在促推影视文艺精品创作方面的成效。仅2024年上半年,在“北京大视听”精品创作工作机制引领下,数部优秀影视剧先后登上央视一套、央视八套和地方卫视等播出平台,并在激烈的市场竞争中赢得了高收视和好口碑的双丰收。2024年春节期间播出的铁路警察题材剧《南来北往》,在酷云收视率峰值达到3.9922%,一举刷新了《狂飙》纪录,更是在收官夜突破了4%大关,荣登央视八套有史以来收视率最高值,成为当之无愧的“央八剧王”。

  2023年,北京市广电局建立“北京大视听”精品创作工作机制。这一工作机制建立以来,北京市广电局接连推介了140+部文艺精品项目,持续不断为文艺市场带来多维精品剧目。