为藏学研究繁荣发展奠基

　　“作为此项工作的亲历者，看着这一摞摞精心编辑出版的丛书摆在那里，毫不夸张地说，确实有一种成就感。”说这句话的人叫尹洛赛，在旁人眼中，他的身份是一名新闻工作者。殊不知，在过去13年间，他在做好本职工作的同时，把大把的时间花在了甘肃省甘南藏族自治州舟曲县的崇山峻岭间，只为让几近损毁的珍贵藏文古籍文献早日“重生”。

　　尹洛赛口中的丛书，正是由甘肃文化出版社出版的《舟曲民间古藏文苯教文献》，丛书先后入选国家民文出版项目库项目、民族文字出版资金资助项目。近日，随着这套丛书第四辑出版成果的正式发布，至此这项大型藏文古籍文献整理出版工程经过社会各界13年的不懈努力，累计出版4辑100册，收录古藏文苯教文献1288卷，不仅凸显了我国对藏族传统文化保护与传承的高度重视，也彰显了我国少数民族古籍整理出版的综合实力。

　　艰难的搜集整理之路

　　位于甘肃省南部的舟曲县，地处青藏高原和黄土高原交界处，是汉藏文化的交汇带，境内山峦重叠，沟壑纵横，如今已是甘南藏族自治州融媒体中心副主任的尹洛赛从小就在这里长大。大学毕业后，他被分配到原甘南日报社工作。在父母、老师、同学、亲戚朋友眼中，他有一份很体面的工作，可他却是一个爱折腾的人。

　　2011年，尹洛赛在一次偶然的走基层采访中，无意间了解到在舟曲县憨班、坪定、曲告纳、博峪、拱坝等乡（镇）的10余个村落，有多户藏族群众家里收藏着一批古藏文苯教珍稀文献。这让他一下子来了兴趣。

　　或许是对家乡山水的眷恋，抑或是新闻工作者的社会责任，在过去的13年里，他做得最多的就是来回穿梭在大山深处坚持搜集整理这些珍贵的古籍文献，踏上了一条艰辛而漫长的古籍整理出版之路。然而，搜集整理工作伊始，并不是一帆风顺。除了路途中的艰难险阻，还有和收藏这些古籍文献的村民之间的沟通困难。尹洛赛告诉《中国新闻出版广电报》记者：“村民们将这些文献视为珍宝，秘不外传。”

　　为了这些珍贵藏文古籍文献能够“重生”，尹洛赛费尽了心思、磨破了嘴皮。最终，他用自己的真诚与耐心赢得了村民们的信任和支持。回忆起曾经的点滴，尹洛赛说，在山大沟深的舟曲乡村，搜集藏文古籍文献的旅程是一条充满艰辛与挑战的道路，既要翻山越岭，又要跋山涉水，不仅需要强健的体魄，更需要坚定的决心和耐心。要找到这些珍贵的文献，就必须走进村民的生活，在火塘边用真情与村民进行交流和沟通，及时给村民讲这些古文献的保存意义以及研究价值。“行走每一步都可能遇到未知的危险，比如山体滑坡、泥石流、冰雪等自然灾害。”

　　“可以说，这不仅仅是一条物理上的道路，更是一条跨越时空挖掘历史的文化之路。”尹洛赛告诉记者，“每当找到他们口耳相传、代代传抄濒临消失的一函函珍贵孤本、珍本时，内心的喜悦总会让我们忘记一切辛苦，那种喜悦是无法用言语来形容的。”

　　古籍整理出版就是与时间赛跑

　　“这批文献的发现有效填补了苯教文献严重缺失的不足，对于研究远古时期藏族语言文字、哲学思想、风俗民情等具有极高的价值。”尹洛赛说，“这些文献记录着千年的历史与文化，承载着先人的智慧与情感，更是记录着丰厚的历史和文化内涵，是老祖宗留下的宝贵遗产。” 

　　由于舟曲民间存藏的大部分古藏文苯教文献多以家藏形式世代传承，且年代久远、存放条件简陋、保管不善等原因，这些古藏文苯教文献部分出现酸化、老化、霉变、虫蛀等诸多病害，有些甚至字迹严重褪变、无法看清内容、粘连在一起无法打开。加之存藏文献年代跨度大，其函、卷、张数页码混乱，页码标记破损，穿插加页现象比较普遍，造成卷首函名与函首标注的页码难以确认，给整理编辑工作带来诸多不便，常常弄得工作人员焦头烂额。

　　“为了使文献整理编辑中的差错率降到最低，我们在抽出大量的业余时间和精力仔细甄别、分类、编目的同时，还多次赶赴村民家中，把拍照整理的文献打印稿与文献原稿反复核对，查漏补缺，其整理难度显而易见。但我们仍以极大的热情，克服了文献整理编辑中遇到的许多问题和困难，精心编校，按照文献原有文字标题编排了总目录和各册的分目录，以便于专家学者查寻研究。”尹洛赛说，做这项工作就是在和时间赛跑。

　　采访中，尹洛赛向记者大致梳理了从事这项古籍文献搜集整理工作的漫长之路：历时13年，先后到达舟曲县10余个乡镇的18个藏族村寨的33户村民家中，实地查看、统计古籍文献数万叶，并通过扫描拍摄等，对村民所藏文献等进行了造册登记。

　　我国少数民族古籍整理出版重要成果之一

　　尹洛赛介绍，苯教文化是藏族文化的根脉，是研究藏族远古文化的基本资料和文明的“活化石”。囊括了远古时期藏族方方面面的文化体系，以其源远流长的历史蕴涵和坚韧顽强的生命力，支配着藏族人的心理结构、文化观念、生活方式和道德规范，滋润孕育着源远流长的藏族文明。

　　2017年，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》提出：“开展少数民族特色文化保护工作，加强少数民族语言文字和经典文献的保护和传播，做好少数民族经典文献和汉族经典文献互译出版工作。”这无疑为我国少数民族古籍文献整理出版注入了强劲动力，也正是这一年《舟曲民间古藏文苯教文献》的出版工作正式提上日程。

　　2018年7月，由尹洛赛担任主编的《舟曲民间古藏文苯教文献》（第一辑）正式出版，其出版价值和现实意义得到了学界、业界高度评价。在之后的6年多时间里，该丛书的第二辑、第三辑、第四辑随着文献搜集整理工作的持续推进，相继出版发行，为推动我国藏学研究繁荣发展奠定了良好基础。