“曹文轩国际绘本系列”首本书《迷路》德文版在意首发

　　本报讯 意大利当地时间4月9日，在第61届博洛尼亚国际童书展上，“曹文轩国际绘本系列”合作项目签约仪式举行，项目第一本书《迷路》德文版首次亮相，同步中文版即将推出。

　　“曹文轩国际绘本系列”是由二十一世纪出版社集团策划的一套面向世界、共创精品的绘本系列，也是江西省出版传媒集团原创精品走出去战略的重要实践。

　　《迷路》汇聚了中德两国顶尖的创作力量——中国首位国际安徒生奖得主曹文轩以其深厚的文学功底和独特的创作视角，为这部作品注入了灵魂。而德国首位获得国际安徒生奖插画奖的大师克劳斯·恩西卡特则以他精湛的绘画技艺，为故事增添了丰富的视觉表达。此外，著名汉学家郝慕天的精准翻译，使得这部绘本在跨文化传播中得以保持原汁原味的魅力。

　　二十一世纪出版社副社长闵蓉表示，《迷路》的出版过程充满了挑战与机遇。在这个过程中，该社始终坚持精品出版的初心与使命，力求将最优质的作品呈现给读者。

　　中德出版社还交流了未来的推广计划，表示将联合中国、德国权威少儿阅读机构如德国青少年文学研究院等专业机构，共同推进图书的海外宣传和推荐，助力中国绘本站上更大的国际舞台。 （刘蓓蓓）