温暖故事书写“胞波”情谊

作者:云南省南亚东南亚区域国际传播中心记者 张莹琳 来源:中国新闻出版广电报 时间:2023-11-08



  你来我往的“胞波”,有我也有你,“胞波”情暖共逐梦。让我们共同记录一个个中缅民心相通、“胞波”情深的故事。

  ——云南省南亚东南亚区域国际传播中心记者 张莹琳


  2021年5月,同事和我采写的《有困难,就找“阿咖梭”》获得了第37届云南新闻奖。欣喜之余,我马上拿起电话打给故事背后的那群人。

  故事还要说回2020年。当年2月,身为《吉祥》杂志缅语编辑、记者和翻译的我收到了缅甸读者吴奥奥的求助:“请问怎么样可以联系上‘阿咖梭’?”

  “阿咖梭”是谁?我一头雾水,四处寻求答案。在联系中,我得知,“阿咖梭”是云南省德宏傣族景颇族自治州陇川县公安局出入境管理大队副大队长秦万坤的缅语名,意为朗朗乾坤。在朋友的帮助下,我终于加到“阿咖梭”的微信,要到他的联系电话,提供给了这名缅甸读者。

  “最近天气转凉,生活在陇川县的部分缅籍务工人员急缺衣物,身边的各位朋友,如果你们家中有闲置的旧衣物,请将温暖送至需要的‘胞波’手中。”一天深夜,“阿咖梭”的朋友圈发布了这则动态,我看到后立即联系他,把家中闲置的衣物打包后邮寄到陇川。

  爱传千里,寒冬不惧。收到我寄的衣物后,“阿咖梭”发来一段视频,镜头里的缅甸大姐拿着一件外套,开心地在自己身上比画,她眼里充满泪光,也充满着信任和感激。

  因为同样从事缅甸相关的工作,一股敬意从我心底油然而生,也想更深入地了解缅甸朋友口中的“阿咖梭”。

  2020年10月30日,我和同事一起到陇川县,专门用一天半的时间对“阿咖梭”进行了采访。

  那天早上,走进陇川县公安局出入境管理大队办公室,我看到最亮眼的就是挂着“阿咖梭”和缅籍务工人员合影的照片墙。见到秦万坤时,他正在耐心地接着求助电话,他的记录本记得密密麻麻,有问领馆服务热线的,有问口岸是否开放的,有缺路费不能回国寻求帮助的……

  似乎在缅甸朋友的眼里,“阿咖梭”无所不能:食物紧缺,就想尽办法把一桶油、一袋米、一包盐送到他们眼前;遇到求助,就用心用情地去帮助他们……

  “又收到爱心人士捐赠的物品了,我们赶快送给需要的人。”我们和秦万坤、钱小美等警官共同前往几天前才来求助的缅甸大姐家。车还未停,一群正在踢藤球的缅甸小朋友都停下来,一边兴奋地向我们跑来,一边叫着:“‘阿咖梭’来了!”不一会儿,车边站满了缅甸友人,他们就像迎接自己家的亲戚一样热情。试问谁又不喜欢这样的“中国亲戚”呢?

  在缅语中,“胞波”意为一母同胞的兄弟,在采访现场的那一刻,我真正体会到“胞波”二字的深刻含义。中缅两国人民自古就以“胞波”相称,正因为有了许多像“阿咖梭”这样的人,才让“胞波”更加名副其实。

  2020年11月11日,陇川县公安局“阿咖梭警官外籍人员服务管理中心”正式挂牌成立。“从2016年的小有名气,到现在成为缅籍务工人员朋友圈的‘网红’,我从未想过‘阿咖梭’这个名字有一天会成为一个团队、一个县乃至一个州对缅籍人员开展服务的代名词。”秦万坤说,现在有越来越多的同事也成为了“阿咖梭”,他们希望通过诚心诚意的服务,让缅甸朋友对中国警察都留下好印象。

  现在,他们和一个个为增进中缅友谊发光发热的受访者仿佛全都站在我的身旁,让我看到一个更有能量的自己。知道两国民众的彼此认同和需要,更教会我践行“四力”、兢兢业业、锐意进取,成为耕耘在对缅国际传播工作的“孺子牛”和“拓荒牛”。

  2022年12月,《吉祥》杂志迎来了30岁生日,“阿咖梭警官外籍人员服务管理中心”在“给《吉祥》的一封信”中这样写道:“在促进中缅民心相通中,我们和《吉祥》杂志相互为伴、携手共进,我们都怀有共同的目标,那就是成为缅甸朋友都喜爱的‘中国亲戚’。”

  回想这些年在国际传播工作中的点滴,我脑海里浮现出一个又一个“胞波”情深的故事:在2018中国云南省缅甸实皆省“光明行”活动采访现场,一位刚刚接受了治疗的老爷爷拉住我的手,深情地说,“有一种‘胞波’情谊叫‘送光明’”;在缅甸内比都出差时找不到去采访地点的路,一位路过的大叔一边安慰我不用担心,一边把我送到采访地点……这些都让我更加清晰地认识到,无论时代如何变化,历经风雨、历久弥坚的中缅“胞波”情谊都在不断发扬光大,国际传播工作者需以客观、温情、坚守诠释“胞波”二字的含义,续写千年“胞波”情谊的新乐章。