在融合转化中创新

作者:雷萌 来源:中国新闻出版广电报 时间:2023-10-27

  对图书进行立体开发、融媒传播,不断拓展着好书走近读者的可能。最近,书本剧《不朽的丰碑·红旗渠水到俺村》的上演,更是令人耳目一新。

  这出戏,由中原出版传媒集团旗下文心出版社新近出版的《红旗渠是怎样修成的》改编而成,演员全部是集团系统的员工。通过这部令表演者沉浸其中的书本剧,可以看到其小成本、精改编、真感情的特点,为主题图书传播“破圈”搭设了新舞台。

  在专业性、艺术性上,书本剧可能不及图书改编的影视剧,但出版社员工“客串”编导、演员,一则更易把握精髓,将文字的温度转化为舞台的表现力。二则可以一体策划,节约宣发成本。更重要的是,编辑走下案头、登上舞台,有益于更好地读懂图书、加深体悟,激发思路和灵感,将当代稀缺的奋斗精神传达给读者,使主题出版物的温度更可触摸。

  出版事业的高质量发展,需要更多既能坐得冷板凳、苦练案头功,又有创造力、有激情的青年人。很难想象,如果编辑把经手的书当成完成一个任务,把岗位当作流水线上的一道工序,对图书没有感情投入、缺少自己的理解感悟,又怎么能赋予它灵动的生命。特别是在今天的主题出版工作中,做好中国共产党人精神谱系的宣传,急需丰富融媒载体,引读者走进“错位时空”,讲好书中的感人故事、不朽精神,引人共情才能直抵人心,实现好书的价值和效益。

  这部致敬修渠前辈的书本剧,演绎了出版融合、创新转化的鲜活姿态,为主题出版“破圈”带来有益尝试。