“丝路百城传”丛书推出《巴拿马城传》
来源: 中国新闻出版广电报 时间:2023-05-26
本报讯(记者郝天韵)5月24日下午,“丝路百城传”系列丛书之《巴拿马城传:跨洲连洋的沧海明珠》新书首发式在京举行。
中国外文局副局长陆彩荣表示,今年适逢“一带一路”倡议提出10周年,作为“丝路百城传”丛书之一的《巴拿马城传》,可以说是一份特殊的献礼。在中国和巴拿马正式建交6周年之际,该书的出版增进了两国的文明互鉴,同时也为“一带一路”沿线国家和地区之间的文化交流打开新的窗口。
“这本书为中国人民打开了一扇崭新的大门,让中国人民能够走进书中,发现、探索巴拿马城,希望这本书能够启发和激励大家去参观巴拿马城,更加深入地了解它,真正地体验它。”巴拿马驻华大使甘林表示。
该书作者余熙谈道,他在这本书中描述巴拿马共和国首都的前世今生,展现中巴两国人民160多年漫长的交往历史,也记述了两国建交6年来外交关系的崭新篇章。
“丝路百城传”丛书是服务“一带一路”倡议的一项重大文化工程。经过6年的发展,这套丛书已出版包括中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、意大利、阿根廷、乌兹别克斯坦、巴拿马等国家的中外城市传记50余种(含中、外文版),影响力正在不断扩大。《巴拿马城传》是在华首度出版的、全面呈现巴拿马共和国首都巴拿马城的城市传记作品,以记者、作家和公共外交活动家的独特视角,对该城市进行直观、细腻和深入的探寻与解析。
活动由中国外文局、巴拿马驻华大使馆指导,外文出版社主办,北京金台艺术馆协办。巴拿马、古巴、牙买加、韩国驻华大使和外文出版社社长、总编辑胡开敏等60余位专家学者出席。