着力推进五洲外宣工作高质量发展

　　核心阅读

　　要抓住有利契机，抓紧补齐在传播渠道、议程设置、叙事方式、传播手段等方面的短板，做大做强特色优势，深耕“红海”，挺进“蓝海”。妥善处理攻守、软硬、发力借力等关系，丰富完善人脉外宣、柔性外宣等工具，把握时度效，有理有利有节地打好主动仗、持久战、总体战，有效防范和化解风险挑战。

　　党的二十大胜利召开鼓舞人心，“两个确立”反映了全党全军全国各族人民共同心愿，激励着外宣战线全体同志更加坚定自觉地做到旗帜鲜明讲政治、知行合一践忠诚。今年召开的全国宣传部长会议，要求全面提升外宣工作水平和效能。五洲传播出版传媒有限公司坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的二十大精神，聚焦党和国家战略所需，围绕对外工作大局，积极发挥国家对外宣传的重要出版单位和文化单位优势，以外宣出版工作为重点，进一步加强国际传播能力建设，更有实效性、创造性地讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。

一、强化政治建设，切实在“两个维护”上作表率

　　党的二十大吹响了全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴的进军号角，外宣战线备受鼓舞，闻令而动。五洲作为中宣部直属单位，处在践行“两个维护”的第一方阵，要对标“让党中央放心、让人民群众满意”和“讲政治、守纪律、负责任、有效率”要求，带头做到“两个维护”、模范践行“三个表率”。走在前列，增强践行“两个维护”的自觉性和坚定性。要深刻领悟“两个确立”的决定性意义，不折不扣贯彻落实习近平总书记关于宣传思想工作的重要思想，落实党中央重大决策部署。特别要把习近平新时代中国特色社会主义思想作为重中之重，以第一方阵的忠诚担当讲好中国共产党的故事。高标准完成好重大主题外宣项目，生动丰富地展现习近平总书记的人民情怀、家国情怀、民族情怀、天下情怀，以及习近平总书记大党领袖、大国领袖、人民领袖的人格魅力。扎实做好“中国道路与世界之问”“新时代的中国人”“我们正年轻”等多文版系列丛书出版工作，以国际话语体系和表达方式多角度对外讲清、讲好中国共产党是为人民奋斗的政党、是人类发展进步的正义力量，帮助国外受众了解中国共产党为什么能，向世界阐释中国道路的成因、发展、特色与优势。锐意进取，争做“两个维护”的排头兵。压实压紧意识形态工作责任制，通过落实“一岗双责”、开展“三审三校”、加强量化考核和经常性检查督促，切实把党管宣传、党管意识形态、党管媒体，政治家办刊、办网、办媒体，以及守住管住各类阵地等原则和要求落到实处。积极发挥在高访外宣、专题外宣和重点出版等任务中的作用，自觉争当排头兵和主力军，挺进主战场，做到首战用我、关键用我、决战用我、用我必胜。坚持以国家核心利益为重，认真完成了国家出版基金项目中文版“人文西藏”丛书以及《西藏——时光的天堂》等出版任务；立足新疆维吾尔自治区涉疆问题的新闻发布会出版实录汇编集，出版了《新疆真相》《壮美新疆》等图书；积极阐释中国的民主观自由观人权观，大力宣传了建党百年中国人权事业发展的显著成就；配合人权国际舆论斗争，出版了《2021年美国侵犯人权报告》；在新冠疫情暴发期间，组织出版、拍摄和承办《新冠肺炎：与魔鬼的战斗》一书一片一展，生动讲述了中国人民和国际社会一道团结抗疫的故事。在此基础上，着眼新的形势任务，始终坚持“国家队”站位，牢记国之大者，扎实做好主题出版和涉藏涉疆涉人权图书专题出版及相关工作。

二、深化理论武装，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂

　　抓好重中之重，坚持把学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神作为首要政治任务。理论学习更加自觉。结合开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，按照学懂弄通做实的要求，引导党员干部在全面学习、全面把握、全面落实上下功夫。特别是要把习近平总书记关于宣传思想工作的一系列重要论述和指示要求作为必修课、常修课，以党委理论学习中心组、青年理论学习小组为重点，通过举办读书班、五洲讲堂、专家辅导、专题研讨、参观见学、电子学习卡等多种方式开展学习，向内化、转化聚焦聚力，不断提高学习质量。政治立场更加坚定。加强对党忠诚教育，引导干部职工坚定对马克思主义的信仰、对中国特色社会主义的信念，传承红色基因，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。深刻理解外宣工作的政治属性和职能定位，自觉从维护国家政治安全和政权安全的高度重视意识形态领域安全，始终忠诚于党、忠诚于人民、忠诚于马克思主义，始终坚持正确政治方向、舆论导向和价值取向，坚持把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一。行动步调更加一致。能否真正做到讲政治，关键还要看在行动上步调上是否始终同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致，是否真正做到行动迅速有力。要聚焦“学思想、强党性、重实践、建新功”的总要求，以处以上领导干部为重点，用党的创新理论进一步统一思想、统一意志、统一行动，有力推进五洲外宣工作高质量发展。

三、发扬斗争精神，着力锻造攻坚克难的外宣铁军

　　习近平总书记强调，新时代的伟大成就是党和人民一道拼出来、干出来、奋斗出来的。当前，我国国际地位极大提升，对国际传播能力建设提出了新的更高的要求，要大力弘扬伟大建党精神和自我革命精神，以更强的战斗意志和斗争精神来推进外宣事业发展。坚持长期斗争。当今世界正进入动荡变革期，两种意识形态、两种价值理念、两种社会制度的较量和斗争将是长期、复杂、尖锐的，“中国之治”与“西方之乱”对比更加鲜明。我国发展进入战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多的时期。要深刻理解做好意识形态领域的斗争是事关党的前途命运、事关国家长治久安、事关民族凝聚力和向心力的大事，始终居安思危、未雨绸缪，做好长期斗争准备。保持旺盛斗志。紧紧围绕党和国家工作大局，打好外宣主动仗。针对意识形态领域斗争特点，坚持知难而进、迎难而上。继续发扬五洲在抗击新冠疫情、保障奥运、承办重大外宣任务中表现出来的主动担当、勇敢逆行、舍小家为大家、守土有责、不怕施压等斗争精神，有力有效地开展对外宣传和舆论斗争。改进斗争方式。要抓住外宣“三重”有利契机，抓紧补齐在传播渠道、议程设置、叙事方式、传播手段等方面的短板，做大做强特色优势，深耕“红海”，挺进“蓝海”。妥善处理攻守、软硬、发力借力等关系，丰富完善人脉外宣、柔性外宣等工具，把握时度效，有理有利有节地打好主动仗、持久战、总体战，有效防范和化解风险挑战。

四、推动工作创新，持续提升国际传播效能

　　以五洲出版社成立30周年为契机，紧紧围绕“业务突破年”要求，用创新的机制和管用的措施，着力解决好“谁来传”“依托什么来传”“传给谁”的问题。夯实创新工作基础。重点加强国别国情研究，统筹内容生产和供给，加强自有平台和合作渠道建设，有针对性开展精准传播、分众传播、互动传播。继续举办创新项目大赛，催生孵化新的工作室和分中心，为外宣出版工作提供坚强支撑。打造重要外宣品牌。结合项目申报评比，加强对重点项目的支持帮扶力度，打造更多有国际影响力的外宣品牌。打造“瞰见中国影像计划”“区域与国别研究系列图书出版”“国际新视听馆”“中华文化符号国际传播研究”“元宇宙”“长江谣”“中国茶”“中华美食”等一系列外宣名片，扩大国际影响力。深化文化交流合作。着眼文化交流互鉴，不断扩大国际“朋友圈”。配合“一带一路”倡议的实施及深入推进，按照“一国一品”的要求，推出“我们和你们”系列丛书，以我与外方友好人物故事为载体，生动讲好中外友谊与合作的故事。该丛书目前已出版了28个国家与地区分册，以中文和对象国语言同时在国内外发行，并通过多种形式加强推广和对外合作，取得了良好效果。坚持借嘴说话，借筒传声，推出“新时代的马可·波罗”系列丛书，该丛书目前已出版《长城与美玉》《唱响我的中国故事》《北京今昔》《Liuba画北京》等中英文版图书。突出展示中华文化独特魅力，以中文和英文出版“中国人文标识”丛书之《中医药，东方智慧之学》《京剧，戏里乾坤》《孔子，儒学与儒家学派》《旗袍，中西合璧的服饰文化》以及“中国节”丛书，《如果国宝会说话》第一、二季多文版图书等。推出中阿典籍互译出版工程，共计完成48种图书。积极推动国际出版项目，大力促进跨文化国际交流合作，与相关方面共同推动《大医马海德》（英、阿文版）、《美是一种生活方式》（英文版）、《陕西当代诗歌集》（阿文版）等图书的翻译及海外出版工作，推动中国内容走进海外文化生态圈。提升新媒体出版质量。按照建设数字中国的要求，着力加强数字平台和内容建设。精心培育that’s系列品牌，依托自有国际平台、脸谱账号和自办国际比赛“三驾马车”，驱动数字出版对外更好讲述中国故事。在国际数字阅读市场构筑“中国声音”阵地，建强that’s阿语平台并创建西语平台。其中，阿语APP下载量近800万，西语APP下载量达60万。利用脸谱平台民间账号深化融合出版，与官方媒体形成互补。脸谱账号粉丝量总计111.26万，主页覆盖人数超过5800万。此外，面向全球阿拉伯语读者连续5年成功举办that’s阿拉伯网络小说创作大赛和翻译大赛。5届小说创作大赛投稿总数达到13460篇，覆盖人数6957.89万。

五、锤炼过硬本领，锻造堪当大任的外宣工作队伍

　　习近平总书记强调，宣传思想工作是专业性很强的工作，没有几把刷子是干不了的。面临新的形势任务，必须时刻保持本领恐慌感，不断提升综合能力素质，才能有效履行使命任务。全面提升政治能力。坚持以党建为引领，进一步修订完善《党委议事规则》和“三重一大”决策制度，突出党的政治建设统领地位，促进党对企业全面领导，着力提高党把方向、谋大局、定决策、促改革的能力。加强主题教育实践转化，在深学细照笃行中不断锤炼忠诚干净担当的政治品格。全面提升业务素质。坚持尊重劳动、尊重知识、尊重创造，积极发挥人才聚集效应和比较优势。认真落实人才引进、竞聘上岗、岗位交流、师承制培养、重大任务锻炼、公司治理和薪酬等一系列制度机制，锻造堪当大任的外宣队伍，形成外宣人才高地。加快青年骨干培养锻炼，着力提升出主意、办事情、抓落实，以及防风险、迎挑战、抗打压的能力素质，真正成为行家里手。全面改进工作作风。扎实推进党风建设不松劲、不停步、再出发，以奋发有为的精神状态和“时时放心不下”的责任意识做好各项工作。大兴调查研究之风，了解真情况、研究真问题、采取真行动。抓好增强“四力”教育实践常态化，让求真务实、好学能文蔚然成风。全面筑牢安全防线。认真落实党中央关于全面从严治党、党风廉政建设和反腐败斗争的部署要求，召开第三次管理大会暨警示教育大会，加强权力运行监督，让制度长“牙齿”，让违规付代价，推动构建清廉企业生态。

　　（作者单位：五洲传播出版传媒有限公司）