这家出版社何以进入科技出版第一方阵

　　□本报记者 左志红 文/摄

　　电子工业出版社建社40周年专家座谈会现场。

　　出版社开展社庆活动，最应该感谢的是谁？电子工业出版社的出版人给出的答案是――优秀作译者。11月13日，在北京举办的电子工业出版社建社40周年专家座谈会上，100位优秀作译者被该社授予“杰出贡献奖”证书和奖章。因疫情防控原因，其中11位代表被请到现场领奖。

　　电子社1982年10月成立，从十几个人一年做十几本书起家，发展到今天成为拥有600多位员工，年出版新书2200多种，年销售码洋22亿元的大型出版企业。

　　从与会嘉宾的口中，我们来解开这家头部科技出版单位领先行业的谜底。

　　40年与改革开放同向同行

　　座谈会前，与会嘉宾来到电子社社史展厅参观。

　　全国文化体制改革先进单位、中国出版政府奖先进出版单位……展厅里陈列的一块块牌匾，记录着电子社40年的风采与荣华。

　　《计算机网络》《北斗导航技术应用》《物联网在中国》《集成电路产业全书》《人工智能出版工程》……展板上一套套荣获各种荣誉的大书，书写着我国信息技术40年的辉煌发展史。

　　座谈会上，中国出版协会理事长邬书林、中国图书评论学会会长郭义强、中宣部出版局局长冯士新和工信部办公厅一级巡视员程晓明，都对电子社40年的发展成就给予了充分肯定。他们认为，电子社是出版业繁荣发展的典型代表。40年来，电子社始终与改革开放同向同行，出版了一大批充分展现国家科技创新成果、引领行业趋势发展的扛鼎之作，推出了一系列社会效益与经济效益双丰收的经典作品，培养了一批引领改革发展的领军人才，锻造了一支高素质的优秀编辑队伍，为电子信息科技进步、产业发展，为制造强国、网络强国建设作出了积极贡献。

　　始终把作译者放在重要位置

　　座谈会的一个环节是为优秀作译者代表颁发“杰出贡献奖”证书和奖章。当电子大屏幕上打出100位优秀作译者头像墙时，现场响起热烈的掌声。

　　100位获颁“杰出贡献奖”的优秀作译者仅仅是电子社作译者队伍的冰山一角。据了解，电子社作译者库里活跃的作译者有3万多人，与电子社保持紧密联系的有4000多人，其中有200多位院士。

　　这100名优秀作译者是怎么选出来的？电子工业出版社总编辑刘九如介绍，他们是经过读者推荐、基于相关数据和影响力进行提名、审核、评选，最终推选出来的。

　　谈及设立此奖的目的，刘九如表示，作译者是电子社成长壮大、行稳致远的基石。“正是他们在推动电子社不断出版精品和畅销书，影响了一代又一代人的学习成长和创业。”

　　电子社此举得到了与会嘉宾的赞赏与肯定。“这组数字让人震惊。这样的作译者队伍在整个出版界都是让人非常羡慕和钦佩的。”郭义强表示。

　　“这表明了电子社在庆贺40年出版成就时饮水思源，把作者和译者放在了足够重要的位置，这既是一种感恩，又是一种清醒。”中国编辑学会会长郝振省说。他建议该社在“十四五”出版规划中，设立编辑队伍建设子规划，形成一套人才成长和培养的机制，制定相应的激励制度和约束条款，形成包括规划、机制、制度在内的体系。

　　高擎高质量发展大旗

　　围绕座谈会的主题“贯彻二十大精神 踔厉奋进新征程”，与会嘉宾畅谈出版业如何学习贯彻党的二十大精神，并对电子社的未来发展寄予新期待。

　　党的二十大把高质量发展作为全面建设社会主义现代化国家的首要任务，邬书林表示，电子社要对标对表党的二十大部署要求，坚持以推动高质量发展为主题，更好地服务制造强国、网络强国、数字中国建设。他希望包括电子社在内的出版单位心怀“国之大者”，把自身发展放到国家大局中进行谋划，放到全球出版业发展潮流中来考量，这样才能走得更远、走得更好。

　　“凡是与高质量发展相悖离的选题，要忍痛把它去掉，坚持有所为有所不为。电子社最近几年主动减少品种，不但效益没有下降，反而有效提高了产品质量，这一点我非常欣赏，很值得借鉴。”郭义强表示。他希望电子社着眼国家发展战略，紧跟时代前进步伐，聚焦重点科技领域，实现高质量发展。

　　冯士新表示，出版工作既要更好地为大局提供高质量服务，也要着力推进自身的高质量发展，凝聚培养高水平的人才队伍，出版管理部门将为行业高质量发展提供坚实有力的保障和支撑。只要大家坚定目标，共同努力，出版业高质量发展就一定能实现。

　　中国工信出版传媒集团总经理兼总编辑顾表示，电子社是集团骨干出版社之一，希望电子社以增强文化自信自强、建设文化强国为己任，推出更多反映最新科技成果、讲好中国科技故事的精品。

　　电子工业出版社党委书记、总经理王传臣表示，围绕党的二十大报告提出的与科技、文化、人才有关的表述，电子社策划了一批选题，形成“扎进去、跳出来，融合出版”的出版思路。未来电子社将策划推出更多精品力作，为科技强国、文化强国建设贡献出版力量。