陕西人民社汇聚整合相关资源,推动版权综合运用,实现一次输出、多层次开发良好态势――
借力版权,将三秦大地故事远播
来源:中国新闻出版广电报 时间:2022-06-16
□本报记者 孙海悦
“出好书,传播优秀文化;做精品,弘扬时代精神。”这是成立于1951年的陕西人民出版社的核心出版理念。
经历70余年发展,转企改制后的陕西人民出版社有限责任公司(以下简称陕西人民社)不断健全完善版权保护与版权资产管理机制,积极参与国际合作与市场竞争,通过建立完善版权制度、坚持自主研发等,扎实开展版权创造、运用、保护和管理等工作,因为这一系列工作,陕西人民社入选了2021年度全国版权示范单位。
人人重视版权
注重宣传和教育
被中国版权协会评为“2018中国版权年度最具影响力企业”,被陕西省版权局授予“2021年陕西省版权示范单位”称号……一系列荣誉印证了陕西人民社积极开展版权工作、完善版权保护宣传教育机制的坚实步伐。
人人重视版权、自觉维护版权,已经成为陕西人民社员工的共识与自觉。出版社注重加强版权保护方面的宣传和教育工作,制定相关工作管理制度,增加资金投入,软件正版化率达100%。
陕西人民出版社有限责任公司党委书记、总经理赵小峰介绍说,在日常版权工作中,出版社聘请版权顾问,设立版权管理人员,负责了解政府和行业管理部门最新要求、组织企业版权知识培训、管理版权档案资料、解决侵权纠纷及诉讼等事宜。
出版社还积极参与反盗版维权工作。2021年,河南省某县一单位为职工采购了一批图书,因怀疑所购图书为盗版书,负责采购的人员及单位领导专程到陕西人民社沟通此事。社行政办在了解情况后,组织编辑人员、印制人员共同检查样书,经反复检查、讨论,确认该单位所购图书为盗版书,并配合对方积极打击盗版。
重视数字出版
推动版权开发运用
由于建社历史悠久、资源积累丰富,陕西人民社的大型丛书、套书众多,尤其是传统文化与红色主题图书积累已形成了相当规模。赵小峰表示,以此为基础,形成系统化、结构化的大型出版物数据库,创造良好的社会效益和经济效益,是出版社开展数字出版工作的方向与职责。
在版权综合开发运用方面,陕西人民社在数字出版工作中从法律层面、技术层面对本社数字化加工图书做到精细化管理。
在授权合作方面,为推动数字出版的版权保护和版权应用稳步发展,陕西人民社从2015年起就将信息网络传播权等数字出版相关权利添加进出版合同,严格规范图书信息网络传播权的版权文件及授权,保证数字版权链清晰可查。同时,出版社建立版权信息库,按照拟定的版权制度,对数字化书籍从授权类型、授权渠道进行细分,从而做到对数字化开发书籍的渠道、合作类型进行系统化管理,严格管控数字版权分销渠道的销售数据和授权情况,对未经授权、超授权期使用电子书及有声读物的行为积极追责。
在对数字化图书进行有效的技术性限制方面,出版社在保证用户良好阅读体验的前提下,限制电子图书的下载容量,对于部分有特殊需求必须下载的电子图书,控制下载图书资源分辨率小于300DPI,从而降低图书被盗版印刷的风险。
同时,陕西人民社设有专人持续性对已授权图书状态进行跟踪,对已到期书籍进行技术性下架。在此基础上,出版社还积极整合社内优质版权内容资源,其自主开发的数字产品“延安时期文献档案数据库”及正在建设的“百年党史融合学习主题平台”,也都设有版权保护系统,最大限度保障作者及出版方的利益。
此外,陕西人民社还汇聚整合相关资源,推动版权综合运用,实现一次输出、多层次开发良好态势。在做好版权保护的同时,陕西人民社对数字图书营销工作也十分重视,通过多种移动平台推送电子书,获得良好的经济效益。比如,与懒人听书合作,将图书《无处安放》《陆战之魂》等授权输出有声版,对图书版权进行二次开发运用。
拓展国际合作
不断扩大版权贸易成果
近年来,陕西人民社充分发挥社科类图书出版优势,努力提升自主创新能力,推动原创精品不断涌现,积极开展国际合作,设立专门编辑部负责版权项目的输出、引进、宣传与推广,走出去步伐更加稳健,版权贸易成果显著。
2018年以来,陕西人民社积极借助丝路书香工程、经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划、中国当代作品翻译工程等重点项目,输出一系列优秀主题图书,主要包括《出土文物与汉字文化》(俄文版)、《儒家人文精神》(乌克兰文版)、《习仲勋的故事》(乌克兰文版)(俄文版)(英文版)、《铸魂――延安时期从严治党》(俄文版)等。这些图书成功推广到法国、日本、俄罗斯等地,传播了中华优秀传统文化,讲述了当代中国故事,扩大了陕西出版的知名度与影响力。
其中,2021年入选“一带一路”出版合作典型案例的《问鼎太空:中国航天“天路”征程全记录》在“一带一路”沿线国家的出版与推介就是陕西人民社走出去的具体实践之一。陕西人民社积极与“一带一路”沿线国家出版社沟通交流,讲解图书内容和出版意义,引起了合作方极大兴趣,一些出版社纷纷来函咨询,该书最终以版权输出的形式推介到俄罗斯、白俄罗斯等国。
红色文化是陕西得天独厚的宝贵资源,陕西人民社出版的一批优秀主题出版物弘扬主旋律,深受读者喜爱。其中,最具代表性的是2018年出版的纪实文学《梁家河》一书,目前,该书销量突破500万册,英、俄、法、西、阿文及中文繁体版权均已售出,哈萨克语、维吾尔语等少数民族语言版即将出版。
在版权引进方面,陕西人民社积极挖掘国外具有学术研究基础、兼顾通俗易读特色的图书选题,尤其是名家大作和畅销图书,如出版社自有品牌“饕书客”引进并顺利出版《去年的树》《红蜡烛和美人鱼》《日本百名山》等,《山月记》实现多次重印,市场反响良好。
近年来,陕西人民社还先后与法国驻华大使馆文化参赞就版权输出及引进展开座谈交流;与韩国中小出版协会合作承办“中韩图书交流展”,活动在陕西举办,创造了版权输出、引进契机;与俄罗斯俄语出版社签订战略合作协议,进行图书深度开发。
“未来,陕西人民社将进一步加强版权创造、运用、保护和管理工作,充分做大、做强版权核心业务,积极将潜在的智力成果转化为现实生产力,加大开展反盗版维权力度,充分发挥版权工作的示范引领作用,不断开发更多思想精深、艺术精湛、制作精良的作品,为党和国家的出版事业作出新的贡献。”赵小峰表示。