- 分享到:
- 全屏阅读
- 放大
- 缩小
- 默认
写作要有读者意识
来源:中国新闻出版广电报 时间:2022-04-22
□中国作协副主席 阎晶明
写作要不要考虑读者?这其实是一个历来就有争议的话题。持不同观点的人往往各执一词,各有道理。我认为,写作越来越需要设定目标读者,这是写作的有效性条件,也是写作的动力之源。我们倡导全民阅读,希望大家都能好读书,读好书,但书海茫茫,每个的文化背景、阅读趣味各不相同,选择就变得非常重要。从写作到出版再到阅读,事实上是一个充满了互动性的过程。
近10年来,我个人在写作上的经历越来越让我感受到,即使包括带有学术性的研究与写作,也要能够更好地对应读者需要,并在这一过程中激活自己的思维,激发创作的动力。2021年,我完成了一部小书《这样的鲁迅》的写作。这是一本面向青少年读者讲鲁迅故事的书。讲好鲁迅故事,这本身是一个具有极高挑战难度的任务。此书写作、出版过程中,出版社的朋友数次向中小学校的老师和学生征求意见,请他们阅读素材即零散的故事,听取他们的感受和建议;请他们阅读初稿,提出意见。基本定稿后,又邀请有绘画特长的小朋友为本书绘制图画,增强本书与读者的匹配度。小书出版后,数次面向适龄青少年讲述鲁迅故事,引发大家对经典作家的热爱之情,激发青少年阅读鲁迅的热情。这一写作、出版过程,给了我个人多方面的启示。从《鲁迅还在》的出版开始,10多年来,我希望自己能够在鲁迅思想和精神,鲁迅人生历程、人格风范,鲁迅作品的艺术魅力、美学价值的传播方面尽一点绵薄之力。直至这次《这样的鲁迅》出版,认识上有一个不断丰富、清晰和深化的过程。同时也增强了自己在这条路上继续走下去的信心。
为青少年朋友写鲁迅,或者说讲鲁迅的故事,是我越来越感觉到需要做并且应当做好的工作,并逐渐变成了一个付诸行动的愿望。就我自己这几年对鲁迅的解读来说,比起专业的学术研究,似乎更倾向于做社会普及工作。我追求的一点就是,既不要过度神化鲁迅,也不能把鲁迅拉低,于是我热衷于搜寻关于鲁迅的好玩的甚至八卦故事。鲁迅那些伟大的创作,都与他在社会实践当中的许多人与人之间的交往和活动有关,甚至也与他个人的生活习惯、嗜好相关,那么这二者之间有着怎样的内在关联?这是我非常感兴趣的,也就是要努力讲清楚为什么大中有小,如何得以在小中见大。
给青少年朋友写鲁迅,其实是一件很有挑战的工作,因为今天的青少年甚至比成年人还要“见多识广”。像鲁迅这样一个传统的经典作家,能否为青少年真正接受,我们的讲授能否吸引他们,让他们产生兴趣,这其实是对写作者很重要的一个考验。稍有失重,比如过度说理或者过度迁就,都不能满足青少年朋友的要求。
《这样的鲁迅》讲述了鲁迅的人生历程,从他的出生成长到异地求学,出国留学回国工作到北京,到厦门、广州,一直到上海的生活直至逝世。对鲁迅一生的历程做了描述。当然,在比例上是有轻有重的,重点突出了在绍兴,以及日本留学的青少年经历。特别是以在北京、上海的工作、写作、社会活动为重点。从叙述法来说侧重就是讲故事。我努力不把它写成简本传记,而是侧重于讲故事。选一些有代表性的,能体现鲁迅性格特征的故事来讲述。通过这些故事,破除一个固有的鲁迅形象。很多人以为,鲁迅就是“一个都不宽恕”的苛刻的人,而事实上,鲁迅性格和为人中有很温暖的一面。鲁迅对青年,对自己的亲人朋友,他的支持、帮助、体谅,都有很多例证可以来证明。同时,也不能因为强调他温暖的、宽厚的一面,从而有意无意降低、消解了他战斗的一面。这本书第二章的标题就是《在北京:战斗正未有穷期》。鲁迅可以说是一个爱憎分明的人,爱和憎在他的性格中都可以得到鲜明的反映,就像他自己所描述的一样,他的内心是“火的冰”,外表冰冷,内里其实是有燃烧着的热情。他自己其实也经常这样去表达,如“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,再比如,“无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫”。这些表述其实都是“冷”和“热”的对比,而表达上又是一种多重的感情和理念,非常能够见出鲁迅性格。我希望青少年朋友读到的鲁迅就是这样一种多重组合下的立体、丰富、可感的形象。
写作过程中我越来越深切感受到,写作必须要有实实在在的读者意识,不冷漠、不迁就,有对话、有引导,有亲切、有新意,真正把写作和阅读融为一体,为全民阅读提供更多更好的精神食粮。