河南省委宣传部(省版权局)调研组走进河南省国脉文化产业园――

答版权之惑,解非遗创作之忧

作者:吴明娟 来源:中国新闻出版广电报 时间:2022-03-24

  □本报记者 吴明娟

  ▲国脉文化非遗传习馆展出的文创丝巾《五星锦》。

  ▲调研组在河南省国脉文化产业园参观非遗作品。

  河南省国脉文化产业园 供图

 

  “版权如何赋能非遗传承?”“如何促进优秀非遗创意作品的市场转化增值?”“数字藏品是什么?我们如何用新技术赋能作品版权保护”……近日,河南省委宣传部(省版权局)(以下简称河南省版权局)调研组刚走进河南省国脉文化产业园,国脉文化产业园董事长李翔便抛出了一连串“灵魂发问”,这些是困扰李翔已久的问题。

  “权利人有诉求,我们作为版权工作者就要有系统专业的解答。”河南省版权局相关负责人笃定地说道。在这次调研中,关于国脉文化产业园在非物质文化遗产传承保护中遇到的问题也的确得到了十分细致的回答。

  如何依法保护非遗创新成果,需进一步厘清

  自古以来,中国就是礼仪之邦,非物质文化遗产是源远流长的历史中绽放异彩的珍宝。国脉文化产业园是集挖掘整合非遗资源、创新研发、生产加工、教学培训、精品展览于一体的新型文化单位。

  位于国脉文化产业园里的国脉非遗传习馆是目前全国非遗项目中保存较全、非遗展品较多、传承创新较具典范的场馆之一。馆内展示的丝绸织锦、陶瓷、年画等非遗作品,亦是一个个非遗创新项目的代表。

  “中国古代五大名瓷中有三瓷出自河南,世界认识中国就是从丝绸和陶瓷开始,中国陶瓷享誉世界……”调研中,李翔详细地介绍了国脉文化产业园的非遗创新精品和非遗创新项目。

  谈及版权保护问题时,李翔深有感触。一直以来,李翔对原创作品,就像对自己的孩子一样爱护,尽管如此,侵权盗版问题还是防不胜防。李翔认识的许多创作者,由于版权保护知识欠缺,版权保护意识也不强,在遇到侵权时,并不能及时维护自己的合法权益,李翔对此深感痛心。

  特别是当前新技术飞速发展,很多互联网企业联系到李翔,想要将馆内部分非遗作品进行数字化开发,通过新技术放大非遗作品的价值。“由于非遗作品版权特殊性,在对版权问题没有厘清的情况下,不敢贸然进行推广,错失了很多机会。”李翔说。

  河南省版权局相关负责人表示,近年来,社会公众的版权意识逐步在加强,非遗文化内涵深厚,只有尽快完善非遗作品著作权保护制度,才能更好激发非遗的传承创新。而如何让众多的非遗作品得到更好的保护,是河南省版权局一直关注并探索的重要课题。

  河南鼎德律师事务所主任、知识产权专业律师刘阳在交流中就如何依法保护非遗创新成果,解答了国脉文化产业园在版权服务方面的困惑。刘阳说,非遗作为中华优秀传统文化的重要组成部分,凝聚了众多的知识产权要素,对于非遗作品的版权保护,首先要清楚其类别,哪些可以适用《著作权法》进行保护。

  刘阳提到,非遗是指被各社区、群体或个人视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。其中,传统美术、书法、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺和杂技等是与《著作权法》保护的作品类别相一致的;其次,非遗具有民族文化特色,其中的诸多元素具有传承性,在运用版权手段进行保护的过程中,只有那些经过巧妙构思,进行了独创性加工设计的作品才能受到《著作权法》的保护。

  不断完善非遗作品著作权登记程序

  “黄河流域独特的地理位置、厚重的历史文化积淀,孕育了丰富的具有黄河文化特色的非遗资源,在传承发展中,凝聚了历代创作者心血,作品版权问题日益引发社会关注。早期国内非遗传承中,传承人和运营者版权意识都比较薄弱,认为藏品收藏之后版权就自然归属于收藏者了。”这是调研组在调研中了解到的问题。

  作品被剽窃、抄袭的行为,对非遗的传承创新造成了很大的伤害。与此同时,随着5G、区块链技术的发展,非遗作品数字化有了更加新颖的创新模式,但涉及的版权问题也随之更加复杂。如何让众多的非遗作品得到更好的版权保护?激发传承人创新创作的热情,让非遗“活”起来、“潮”起来十分重要。

  该相关负责人表示,在下一步的工作中,河南省版权局将利用知识产权宣传周和日常宣传做好《著作权法》的宣传,提升群众的版权意识,针对非遗作品有针对性地进行宣传培训,提升非遗传承人对版权运用、维权的“熟练度”。同时,通过不断规范完善非遗作品著作权登记程序,更好地保护非遗作品版权,激发非遗传承人的创作热情,推动创作创新。

  “这次调研的确让我们受益匪浅。”李翔表示,通过河南省版权局工作人员的解答,使他们对版权有了更新的认识,只有提高版权意识,积极行动,才能守住创作者的“根本利益”。他表示,下一步,国脉文化产业园将成立版权保护小组,积极引进版权专家顾问团队,建立健全单位的作品登记制度,制订年度版权工作计划,加速体系认证,加强专利申请、作品著作权登记、版权保护工作力度。实现研发成果及时转化,助力非遗有序传承,推动非遗文创产业高质量发展。