文化遗产“活”起来，相关图书“火”起来

　　□本报记者 韩萌萌

　　2月4日，在北京2022年冬奥会开幕当天，《北京的长城》（科学出版社）中文版、英文版、法文版在八达岭长城举办赠阅活动。超过1万册的《北京的长城》中文版、英文版、法文版出现在北京冬奥会主媒体中心和各赛区媒体接待站。作为中国传统文化与奥林匹克文化相互融合的一个开创性成果，《北京的长城》一书也成了北京冬奥文化盛宴的一大亮点。

　　与长城一样，故宫、莫高窟、秦始皇陵、布达拉宫、大运河……都是中国人民创造的奇迹，是人类文明史上的丰碑。公众对于历史文化遗产的关注度在不断提高，在一定程度上带动了相关图书销量和品类的增长，围绕历史文化遗产相关图书，《中国新闻出版广电报》记者采访了多家出版社编辑和从事相关领域研究的作者，一起聊聊这些图书呈现的亮点，以及读者群体的变化。

　　读者圈扩大，愈发年轻化

　　“近年来，国家高度重视对文物的保护利用及历史文化遗产的保护传承，各相关研究机构也不断加强对文化遗产价值的挖掘阐释和传播推广。”科学出版社博物馆分社社长张亚娜分析，公众对历史文化遗产相关图书关注度的提高，既有政策导向因素，也受益于《中国考古大会》《国家宝藏》等文博类节目的播出，同时一些考古新发现引发社会轰动，也催生了相关图书和文创产品的热销。“在这样的背景下，越来越多的读者对历史文化遗产相关图书产生了浓厚的兴趣，读者的兴趣点不再局限于某个学术问题或文化遗产的简单介绍，更多的是对该领域知识的深入了解，以及对未知的‘神秘’遗产的好奇和探索。”

　　“出版社作为传播知识、传承文明的重要宣传力量，有着推动中华优秀传统文化传播的责任和使命，我们要积极响应国家和时代的需要和号召，挖掘具有当代价值的历史文化遗产类题材。”张亚娜介绍，科学出版社近20年来一直关注和致力于文化遗产学术研究的公众化。“历史文化遗产领域的研究与更新加快，读者对于新知识的渴求也随着通信技术的日益便捷在不断升级，更多的历史文化遗产故事被出版行业发掘，同时考古发现的宣传也对读者的选择产生了影响。”

　　“在《万里走单骑：老单日记》（中国大百科全书出版社）中，单霁翔记述，《我在故宫修文物》是个慢节奏的纪录片，但是70%的观众都是18―22岁的年轻人；故宫2019年访客量突破1933万，其中30岁以下游客近六成不满40岁。”在该书责编杜晓冉看来，这些都充分说明了越来越多的年轻人爱上了文化遗产，“年轻读者越来越多，甚至成为主力军，这也是文化自信的一种表现。只有越来越多年轻人产生文化认同感，中国的世界遗产才能以鲜活的文化姿态走向世界。”

　　“行走、交流、实践”是《万里走单骑：老单日记》中的三个关键词。对于杜晓冉来说，书中呈现的在行走中真诚地交流，展现出遗产地最鲜活的特色。历史文化遗产相关图书早已从“搬来”介绍，转变为日记、游记、攻略等多种表达形式，既强调实地体验的现场感，也因形形色色的讲述而更具故事性。

　　作者不仅“走下来”，还要“融进去”

　　“单老师是兼具学养、阅历、激情和表达‘四要素’的理想作者。丰富的经历赋予他独特的视野，读者可以在书中了解到很多申遗背后的故事。同时，他一贯金句频出、举重若轻的语言风格，将丰富的世界遗产知识融入日记体的叙述和故事性的情节中，使得世界遗产话题更具可读性和传播力。”杜晓冉介绍，单霁翔与中国大百科全书出版社合作以来，为更大范围地传播中华优秀传统文化，普及世界文化遗产知识，在作品中有意识地改变了过去的学术表达方式，“从《我是故宫“看门人”》开始，到后来的《大运河漂来紫禁城》《万里走单骑：老单日记》，读者群体从专业读者向大众读者转变。”

　　正如单霁翔一直希望大家叫他“老单”，越来越多的学者、专家乐于从象牙塔里“走下来”，用他们的作品带着读者亲近文化遗产。“北京国际城市发展研究院院长连玉明主编的《北京的长城》论述严密，既在知识性上做到了干货满满，又在趣味性、创新性上旗鼓相当。”张亚娜介绍，在编辑这类作品的时候，他们一贯坚持“雅俗共赏”的原则：既要保持独到的学术观点和学术价值，又要让语言文字深入浅出、活泼有趣，拉近学术与大众之间的距离。

　　长城、大运河两大奇迹均为世界文化遗产。其中，长城在中华大地上下2000多年、纵横数万里，像一条巨龙，翻越巍巍群山，穿过茫茫草原，跨越浩瀚沙漠，奔向苍茫大海，气势宏伟，工程艰巨，实属罕见，是人类历史上的建筑奇迹。

　　《长城就在屋檐下：长城非遗游》（中国画报出版社）希望能够让读者在阅读中一边“沿着长城行走”，体会“不到长城非好汉”的宏大气魄，一边了解北京长城文化带的历史文化知识，让读者沉浸在长城文化带的时代风貌中，深切感受到长城文化带所蕴含的民族精神和时代精神。

　　值得一提的是，本书选择按长城片区划分，以长城墙体遗存线为线索，分为五段进行创作。每段根据实际情况，选取其中文化、旅游、自然风貌等各种资源丰富、更有文化挖掘价值和旅游发展潜力的点和路段来描写。在这种资源丰富的点和路段上，把非遗资源、文物古迹、自然风貌、旅游特色等内容进行合理的编排组织，以全新的视角，带给读者引人入胜的北京长城文化旅游新体验。

　　除此之外，全书以游记、攻略形式，强调实地体验的现场感。这些轻松活泼的文字，或展现长城的雄奇秀美，或品味村落的古朴典雅，配合精美的摄影和手绘图片，以全新的方式带领读者深入了解长城沿线的非遗和文化之美，成就了一部厚重而又好看的北京长城新画卷。

　　《传奇中国：大运河》（中国轻工业出版社）的作者姜师立是在大运河畔成长起来的专家，长期从事大运河遗产保护与申遗工作。正因为作者对大运河的过去、现在和未来有独特思考和深入研究，才能让读者从感性和理性两方面认识大运河在经济发展、风土人情、民族智慧、国际交流、传承保护等方面蕴藏的文化力量。

　　“如果我不是成长在胡同里，始终生活在老城区，受过一些文化老人熏陶的话，对北京传统文化的理解必然有所缺失。”长期从事北京文化研究的作家、学者侯磊从个人写作经历出发，建议写运河一定要“走出去”实地考察，“要从文献和口述史采访等多方面入手，但是只读文献是远远不够的，要把自己融入到运河文化中去，如参与民俗活动、向了解运河文化的老人求教等。”同时，侯磊表示，希望有一系列与运河文化有关古籍的通俗版图书出版，“出版社可从古籍善本中挑选可读性强的，以简体横排出版，惠及大众。同时，大量与运河有关的游记、札记，既生活化，文学性又强。”

　　表达多元化，品种更精细

　　“祖国大好山河如此绚丽多姿，每张画都像是海报！我想去看看。”看到这样的网上留言，电子工业出版社少儿出版中心（小猛犸童书）首席策划编辑、原创童书事业部主任季萌感到十分开心。

　　《遗产里的中国》（电子工业出版社）可以被看作是祖国大好河山的合集。“我们希望小读者们能够对祖国河山的壮美和文化的多样性有一个初步的了解。”同时作为该书责编的赵妍表示，小读者们在看到《遗产里的中国》中精美的图画时，会对内容产生兴趣，再读相应的文字时就感觉没那么枯燥了，家长也可以用书中的传说故事吸引孩子，引导他们自发地对书籍内容产生兴趣。

　　“图书是给孩子传播知识最稳定的载体，捧在手里翻阅会有踏实的汲取感，也更便于学到较为系统的知识。同时，严谨的图像呈现是知识传播的基础，也是文化传承最便于普及的方式。”在季萌看来，通过以图画的方式对文字进行解释，是向小读者们传播我国历史文化遗产最好的方式，“为了保证每一处遗产的内容可靠，我们通过互联网搜索各类学术书籍，访问博物馆和大学的资料库、官方网站，务必要把知识考证坐实，这不仅是文化遗产类绘本的一个重要前提，也是该类童书必须遵循的准则。”

　　“值得注意的是，随着‘双减’政策落地，历史文化遗产相关图书在博物馆研学游、家庭教育等领域收获了更为庞大的读者群体。”张亚娜表示，当下的历史文化遗产类图书的内容更加精细化，并且对信息更新的要求更高。读者的关注点更为细微，由以往的宏观历史向微观的文化遗产故事发展。读者的多样化、家庭化给了这一类图书更多发挥的空间，“这一类图书在讲求教育、科普实用价值的同时，对装帧也注重精益求精”。

　　不仅涵盖了孩子们向往的大好河山，历史文化遗产相关图书中还有充满人情味的手艺人故事。《中华匠人精神传奇故事图画书》（新疆青少年出版社）就是具有传奇味道的非遗文化小传，中华医药、北京烤鸭、传统制鞋工艺……这些绝活和手艺中不仅有锲而不舍的匠人精神，还蕴藏着中国非遗的神奇魅力。无论是火锅的丰俭由人与烤鸭的实诚无欺，还是茶庄的新鲜时令和品类齐全，抑或是老布鞋的精良做工及体贴入微……说起来，这些都不过是市井巷陌的“匠人”之举，却无一不流露着人性的光辉，无一不是中华民族秉性中难能可贵的精神的体现。

■书摘

　　在守望行动中，我借机会“采访”很多割草的老百姓。与他们聊天，能感受到他们对生活充满着希望。在工作和学习之余，人们来参观遗址公园，在生活中能够看到这样一片生态环境，人与自然和谐的景观，这是非常幸福的。走进良渚古城遗址公园，我们遇到的大部分都是年轻人，还有很多学校组织学生来这里做体验性、参与性的活动。年轻人通过良渚古城遗址，喜欢上中华传统文化，热爱传统文化，开始改变自己对于中华传统文化的认识。包括我们这些体验馆，设有用数字技术来呈现5000年文明、良渚古城特色的互动式活动，这次我也参加了这样的互动活动。对于我来说，过去在工作中没有这样的体验，这些经历让我体会到是什么样的精神，鼓励着过去的古人能够创造如此令人难以想象的一些精美艺术品。

　　站在这样的遗址、这样的遗址公园上面，我觉得良渚古城遗址走的这条路是对的。拍摄过程中，我们看到了水稻田、荷花池、水城门，这些得到非常智慧的展示和呈现。良渚博物院设置在缓冲区的范围内，并没有进入保护区，它用平实的语言来揭示、展示我们80多年来的考古成果。

　　――摘自《万里走单骑：老单日记》

　　北京长城文化带应借势“一带一路”建设、2022年冬奥会等战略机遇，推动长城文化交往向更高的层次迈进。要通过北京冬奥的举办，让更多人看到长城之美、领悟长城之魂，加快中国文化的世界认同。要充分考虑各个奥运场馆的视觉效果与长城物理空间的融合，使长城内外壮美景色与场馆景观交相辉映，高水平展示现代元素与历史文化的相得益彰，将北京冬奥场馆打造成为冬奥文化遗产、城市的名片。建立与长城形象、长城品质相匹配的文化创意产业体系和创新体系，进一步激发文化创新活力，引领发展、推动发展。同时，积极开展国家级、国际性长城文化展示交流会议、长城文化论坛等活动，加强北京长城文化带与全国各地和世界各国的人文交流，搭建桥梁和纽带，拓宽交流交往功能。

　　――摘自《北京的长城》