给少年儿童讲好《山海经》
来源:中国新闻出版广电报 时间:2022-01-14
□刘强
《少年读山海经》
刘兴诗 著
青岛出版社
《山海经》是我国古代的一部奇书,记载我国上古时期的历史、地理、民族、文化等信息,是我国古代文化宝库中的一颗明珠。因为书中含有丰富的神话因子,所以尽显其瑰奇怪诞的特质。随着中华优秀传统文化教育的加强和童书市场的发展,《山海经》以其独特的内容吸引了少年儿童的目光,书中所言之奇闻、怪兽、异国精彩纷呈,对少年儿童有较强的吸引力。部编本中小学《语文》教材中涉及“山海经”关键词的选文有《精卫填海》《阿长与<山海经>》等,这进一步推动了《山海经》在少年儿童中的普及;近期媒体对一些考古热点(如三星堆)的报道,也语及《山海经》,更扩大了它在普通读者中的影响。社会关注度的提升,为青少版《山海经》的出版提供了巨大的机遇。
那么,出版者和创作者应该怎样借由传统文化复兴的大势,让《山海经》这部奇书焕发出新的生命力呢?笔者认为可以从以下两个切口介入。
一是解读《山海经》应该具备多元视角。随着社会的进步,特别是在人们努力地把传统文化进行创造性转化、创新性发展的今天,把《山海经》定位在猎奇、怪谈、异闻的“诡诞之辞”上显然是不合时宜的,也阻碍我们进一步深化对中华优秀传统文化的认识。因此,对《山海经》的解读必须具备多元视角,地理的、地质的、文学的、神话的,乃至人类学、考古学的成果,都可以参与到《山海经》的解读中。
目前,已经有出版者进行了这方面的尝试,《少年读山海经》就是其一。该书作者刘兴诗是国家科技进步奖获得者,具有地理学、环境学的学术研究背景。他在这套解读《山海经》的作品中明确提出,“《山海经》首先是一部地理书”。当然,这一观点并非作者首创,近代著名史学家徐旭生就认为“须认清《五山经》为古代遗留下相当可信之地理书”。不过,对少年儿童读者而言,从地理的角度介绍《山海经》尚属少见。更值得注意的是,有关人类学、考古学的知识也可以在书中寻得踪影。书中对“后羿射日”神话背后所隐藏的上古气候和环境的简约介绍,对我国古人在探索大自然过程中形成的“天地”“六合”“九州”等空间观念的论述,对青铜文明和铜矿资源关系的阐释,都可圈可点。
二是应该讲好《山海经》中蕴含的科学探索精神和中华文明故事。我国古人很早便孕育、诞生了科学探索精神。我们通过解读《山海经》可以得知,古人为了改变自身所处的环境、追求美好生活,一直在尝试认识和改造自然。《山海经》所建立的世界观和行走、记录方式,都折射出古人面对未知的大自然时表现出来的好奇心和探索欲,而这恰恰是科学精神诞生的基础。正如《少年读山海经》的作者指出的那样,神话色彩是掩映在《山海经》这部奇书上的面纱。讲好《山海经》要立足于揭开这一层神秘的面纱,发现那些朴素的、零散的科学元素,进而介绍给广大少年儿童,引领他们一睹古人眼中的大千世界,激发他们探索自然奥秘的情怀。
近年来,三星堆遗址的发掘越来越引人注目。有研究者指出,《山海经》中的一些记载与三星堆文化所呈现的思维特性可以相互印证,比如三星堆遗址中发掘出土的青铜神树,与《山海经》中关于“建木”的原始构想基本相符;《山海经》中大量记载的“鸟身人”与三星堆遗址中的青铜鸟造型也一脉相承,都与上古时期中华文明的鸟图腾崇拜有千丝万缕的联系。这些观念的碰撞启发出版者和创作者把对《山海经》的解读推向一个更深入、更广阔的领域,即讲好文本中蕴含的中华文明故事。
惟其如此,才能更完整、更全面地把《山海经》介绍给广大少年儿童。