电影《寻找功夫》展示传统的中国价值观

　　本报讯 （记者李美霖）2021北京国际电影节纪录片单元入围电影《寻找功夫》庆祝活动日前在北京市东城区寻找功夫书院举办。

　　《寻找功夫》以外国导演的视角，力图了解中国传统功夫的价值观，大量跟追拍摄了多地的传统功夫传人，讲述了中国功夫之优点、中国文化的智慧以及功夫哲学。《寻找功夫》向世界展示了一系列传统的中国价值观：坚韧、忠诚、尊重、与自然和谐共处、平衡、中间、中道、务实、顺势而为、空和非暴力。重要的是，它解释武术不应被翻译成“武术”，而是翻译成“非暴力艺术”。“武”由两个基部组成：“止”（意为“停止”）和“戈”（意为“武器”），因此，该字的原义是不用武器。