专家学者合力推进点校本《清史稿》修订进度

　　本报讯 （记者章红雨）由中国人民大学清史研究所主办的“点校本《清史稿》修订工程”工作会议近日在中国人民大学举行，来自中华书局、中国社会科学院、国家图书馆、国家版本馆、中国人民大学、中国政法大学、内蒙古大学等出版社、研究机构、高校的50余位专家学者，共同探讨点校本《清史稿》修订这一重大项目的相关问题。

　　中国人民大学历史学院院长朱浒强调，承担点校本《清史稿》修订工作是一项光荣使命，通过点校本《清史稿》修订的探索和实践，不仅可以为历史文献的系统整理积累丰富经验，也将成为拔尖创新人才培养的重要抓手。中华书局副总编辑俞国林回顾了中华书局“点校本‘二十四史’及《清史稿》修订工程”的历程，指出“点校本《清史稿》修订工程”是整体修订工程的有机组成部分，中华书局将组织精干的专业编辑团队予以充分保障，他还对点校本《清史稿》修订工作的意义和目标进行了阐述，认为这一修订工作对于传承中华优秀传统文化、推动古籍整理事业发展具有深远意义。

　　会上，“点校本《清史稿》修订工程”主持人黄爱平详细介绍了这一修订工程的启动缘起、开展点校本《清史稿》修订工作的步骤和方法，强调修订工作应充分尊重点校本的成果，重点在于史文、标点及分段的校订，而非史实考证，在资料使用上严格限制在第一手史料文献。她还对点校长编和校勘记的撰写规范进行了说明，要求所有修订成果必须以书面语呈现，并严格遵循学术规范。中华书局“二十四史”修订办负责人胡珂梳理了《清史稿》版本源流和存在的突出问题，分享了对点校本《清史稿》修订工作的看法，提出在修订过程中应更加审慎地处理文字校订与史实考证二者的关系。

　　“点校本《清史稿》修订工程”部类修订的5位负责人也分别参与探讨。

　　张永江指出《清史稿》成书时间短、版本少且无定本的特殊性，以及由此带来的史实错讹多、校勘任务重等问题，并强调修订工作应以校勘文字为主，同时注意吸收现有校订成果；华林甫介绍了其负责的《清史稿·地理志》校勘工作的进展和经验，强调了团队协作、查阅原始文献、吸收最新研究成果的重要性，并探讨了校勘记撰写的困惑和解决思路；刘文鹏结合审稿工作实践和具体案例，强调需注意吸收民国以来校勘与研究成果及综合利用档案等史料查证问题的重要性；董建中指出点校长编是开展点校工作的基础，需要详细记录版本差异和校勘依据，并强调要在校勘记中区分自己的创新性成果；阚红柳分享了参与点校本《清史稿》修订工作的感受与体会，并就如何充分利用《清史稿校注》及其他传记类史料文献提高修订质量等问题进行探讨。

　　在分组讨论阶段，有20位与会学者报告了自己所承担的修订工作的进展情况，分享了修订工作的做法和经验，并围绕修订过程中遇到的疑难问题，以及点校长编、校勘记撰写与处理原则进行讨论。大家一致认为，承担者须严格遵照修订工作则例和学术规范有序开展修订工作，定期汇总相关问题，以便及时沟通解决，以严谨的工作态度坚决把好质量关。

　　“点校本《清史稿》修订工程”是国家重大文化工程“点校本‘二十四史’及《清史稿》修订工程”的重要组成部分，列入“十四五”国家重点出版物出版规划。该项目于2023年3月正式启动，由修订工程总实施单位中华书局委托中国人民大学清史研究所承担项目管理和实施工作。“点校本《清史稿》修订工程”的总体目标是通过全面系统的版本覆核、文字校勘、标点修订及文本比对，解决原点校本存在的问题，形成一个体例统一、标点准确、校勘精审、阅读方便的新的《清史稿》升级版本。